Lyrics of Мы вместе - Игорь Куприянов

Мы вместе (original)

Людям ангелы пели словом Бога-отца
Эти звуки летели, заполняя сердца
Льется музыка неба, как святая вода
В этой битве мы вместе, вместе и навсегда
Струны рока расскажут, что нельзя не страдать,
Но спасением нашим лишь любовь может стать
Не смотря на преграды крикнут наши сердца
В этой битве мы вместе, вместе и до конца
Вместе мы победим
Мы едины в этой битве
Вместе мы победим
В счастье, горе и молитве
Вместе мы победим
Время ждет живого слова
Вместе мы победим
Грянет рок раскатом грома
Вне сомненья и гнева, без меча и огня
Бьются ангелы неба за тебя и меня
Что они завещали, все исполнится в срок
Грянет вновь над страною наша песня-пророк
Вместе мы победим
Мы едины в этой битве
Вместе мы победим
В счастье, горе и молитве
Вместе мы победим
Время ждет живого слова
Вместе мы победим
Грянет рок раскатом грома
Где-то там, в небесах слышим мы голоса
Я не знаю, но я верю
Ярким светом в сердца грянет гимн о друзьях
Что давно ушли — но споют они
Вместе мы победим
Мы едины в этой битве
Вместе мы победим
В счастье, горе и молитве
Вместе мы победим
Время ждет живого слова
Вместе мы победим
Грянет рок раскатом грома
Вместе мы победим

(translation)

Angels sang to people the word of God the Father
These sounds flew, filling the hearts
The music of the sky flows like holy water
In this battle we are together, together and forever
The strings of rock will tell you that it is impossible not to suffer,
But only love can become our salvation
Despite the barriers, our hearts will scream
In this battle we are together, together to the end
Together we will win
We are united in this battle
Together we will win
In happiness, sorrow and prayer
Together we will win
Time is waiting for a living word
Together we will win
Thunder rolls rock
Beyond doubt and anger, without sword and fire
The angels of heaven are fighting for you and me
What they bequeathed, everything will be fulfilled on time
Our song-prophet will burst again over the country
Together we will win
We are united in this battle
Together we will win
In happiness, sorrow and prayer
Together we will win
Time is waiting for a living word
Together we will win
Thunder rolls rock
Somewhere in the sky we hear voices
I don't know, but I believe
A hymn about friends will burst into the hearts with a bright light
What are long gone - but they will sing
Together we will win
We are united in this battle
Together we will win
In happiness, sorrow and prayer
Together we will win
Time is waiting for a living word
Together we will win
Thunder rolls rock
Together we will win