| Поздно (original) | Поздно (translation) |
|---|---|
| Звездой упала в лету, | A star fell in the fly, |
| Но я всё слышу где-то | But I hear everything somewhere |
| Голос твой | Your voice |
| Звонкий и живой | Voiced and lively |
| Ты там под небесами | You are there under the sky |
| Ты там где Боги сами | You are where the Gods themselves |
| Где-то там | Somewhere |
| Тихо входишь в храм | Quietly you enter the temple |
| Да поздно понял что мы с тобой | Yes, I realized late that we are with you |
| Навеки связаны судьбой. | Forever bound by fate. |
| Были… | Were… |
| Поздно понял, поздно простил. | I realized too late, I forgave too late. |
| Поздно понял, как я любил. | Late realized how much I loved. |
| Поздно понял и не сберёг, | Late realized and did not save, |
| Тебя вернуть не смог. | I couldn't bring you back. |
| Нет не смог… | No, I couldn't... |
| Поздно понял, что ты мой свет | I realized late that you are my light |
| Поздно… Ты не крикнешь мне вслед… | It's late... You won't call after me... |
| Поздно… Я же душу отдам! | It's too late... I'll give my soul! |
| Но я здесь, а ты там. | But I am here and you are there. |
| С тобой ушло блаженство | Bliss is gone with you |
| Исчезло совершенство | Perfection is gone |
| Без следа | Without a trace |
| Боль сотрут года, | The pain will erase the years |
| Но ночь взмахнет крылами | But the night will flap its wings |
| И голос твой ветрами | And your voice is blown by the winds |
| Студит мне | Stud me |
| Сердце в тишине | Heart in silence |
| Да поздно понял что мы с тобой | Yes, I realized late that we are with you |
| Навеки связаны судьбой. | Forever bound by fate. |
| Были… | Were… |
| Поздно понял, поздно простил. | I realized too late, I forgave too late. |
| Поздно понял, как я любил. | Late realized how much I loved. |
| Поздно понял и не сберёг, | Late realized and did not save, |
| Тебя вернуть не смог. | I couldn't bring you back. |
| Нет не смог… | No, I couldn't... |
| Поздно понял, что ты мой свет | I realized late that you are my light |
| Поздно… Ты не крикнешь мне вслед… | It's late... You won't call after me... |
| Поздно… Я же душу отдам! | It's too late... I'll give my soul! |
| Но я здесь, а ты там. | But I am here and you are there. |
| Да поздно понял я | Yes, I realized too late |
| Поздно понял я | I realized too late |
| Поздно понял, что ты мой свет | I realized late that you are my light |
| Поздно… Ты не крикнешь мне вслед… | It's late... You won't call after me... |
| Поздно… Я же душу отдам! | It's too late... I'll give my soul! |
| Но я здесь, а ты там. | But I am here and you are there. |
Translation of the song lyrics Поздно - Игорь Куприянов
Song information On this page you can read the lyrics of the song Поздно , by -Игорь Куприянов
In the genre:Русский рок
Release date:17.08.2011
Song language:Russian language
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2011 | |