Translation of the song lyrics Друг - Игорь Куприянов

Друг (original)

Год за годом старый друг молчит
Не напишет и не позвонит
Не расскажет, что в дуще его
Полно обид
Он искал всю жизнь большой любви
И кричал — ты только позови,
Но не знал, что черный ангел
Взял его за плечи
Далеко где небо так легко,
Его душа парит, покоя ищет и болит
Там черный ангел
Он не знал, что много лет искал
Скоро станет неприступней скал
То, что в тех глазах не свет
Там черный ангел
Но он шел за ней как за мечтой
И кометою сгорал пустой
И сгорая, он кричал —
Мой белый ангел
Далеко где небо так легко,
Его душа парит, покоя ищет и болит
Далеко где небо так легко,
Его душа болит, покоя просит и горит
Далеко где небо так легко,
Его душа болит, покоя просит и горит
Там черный ангел
Далеко

(translation)

Year after year the old friend is silent
Won't write or call
Will not tell what is in his soul
Full of resentment
He searched all his life for great love
And shouted - you just call,
But did not know that the black angel
Took him by the shoulders
Far away where the sky is so easy
His soul soars, seeks peace and hurts
There's a black angel
He did not know what he had been looking for for many years
Soon it will become impregnable rocks
What is not light in those eyes
There's a black angel
But he followed her like a dream
And the empty burned like a comet
And burning, he screamed -
my white angel
Far away where the sky is so easy
His soul soars, seeks peace and hurts
Far away where the sky is so easy
His soul hurts, asks for peace and burns
Far away where the sky is so easy
His soul hurts, asks for peace and burns
There's a black angel
Far