Song information On this page you can read the lyrics of the song Spannung , by - Ideal. Song from the album Der Ernst des Lebens, in the genre ПопRelease date: 22.09.1981
Record label: Warner Music Group Germany, WEA
Song language: German
Spannung(original) |
| Ich komme wenn du schläfst |
| Und ich färbe deine Träume kobaltblau |
| Ich schleich' in deinen Hinterkopf |
| Wenn du mit deiner Freundin beim Frühstück sitzt |
| Ich spring' aus jedem Film |
| Und sitz' im Kino hinter dir |
| Ich krieche aus dem Radio |
| Und bin in deiner neuesten LP |
| Ich steh' dir gegenüber und ich zeige kein Gefühl |
| Die Liebe ist banal; |
| ich hab' ein andres Ziel |
| Ich könnte dich berühren, ich könnte dich verführen; |
| Doch ich bleib' kühl in dem Spiel |
| Ich könnte dich berühren, ich könnte dich verführen; |
| Doch ich bleib' kühl in dem Spiel… |
| Ich spring' in dein Gehirn |
| Und ich störe deine Konzentration |
| Ich bin die Angst vorm Fliegen |
| Die Aggression im Unterton |
| Ich lese in deinem Kopf |
| Und schreib' dir Worte auf die Haut |
| Ich spür' die Phantasien |
| Und bin mit Illusionen vertraut |
| Ich steh' dir gegenüber und ich zeige kein Gefühl |
| Die Liebe ist banal; |
| ich hab' ein andres Ziel |
| Ich könnte dich berühren, ich könnte dich verführen; |
| Doch ich bleib' kühl in dem Spiel |
| Ich könnte dich berühren, ich könnte dich verführen; |
| Doch ich bleib' kühl in dem Spiel |
| Spannung! |
| Spannung! |
| Bis das die Hände zittern Spannung! |
| Spannung! |
| Aaaaaaahhhh !!! |
| (translation) |
| I'll come when you're sleeping |
| And I'll color your dreams cobalt blue |
| I sneak into the back of your head |
| When you're having breakfast with your girlfriend |
| I jump out of every movie |
| And sit in the cinema behind you |
| I crawl out of the radio |
| And am in your latest LP |
| I stand in front of you and I don't show any feeling |
| Love is banal; |
| I have another goal |
| I could touch you, I could seduce you; |
| But I stay cool in the game |
| I could touch you, I could seduce you; |
| But I stay cool in the game... |
| I jump into your brain |
| And I disturb your concentration |
| I am the fear of flying |
| The aggression in the undertone |
| I read in your head |
| And write words on your skin |
| I feel the fantasies |
| And am familiar with illusions |
| I stand in front of you and I don't show any feeling |
| Love is banal; |
| I have another goal |
| I could touch you, I could seduce you; |
| But I stay cool in the game |
| I could touch you, I could seduce you; |
| But I stay cool in the game |
| Tension! |
| Tension! |
| Until your hands tremble Excitement! |
| Tension! |
| Aaaaaaahhhh!!! |