| Ой, пахнет потрохами, он — мёртвый на кровати
| Oh, it smells like giblets, he's dead on the bed
|
| Ствол, он не украл, а одолжил у бати
| The trunk, he did not steal, but borrowed from Bati
|
| Ой, льётся кровь ручьями, а деньги в дипломате
| Oh, the blood flows in streams, and the money is in the diplomat
|
| Он так долго врал, сам верил, что прокатит
| He lied for so long, he himself believed that he would give a ride
|
| Ой, пахнет потрохами (он — мёртвый на кровати)
| Oh, it smells like giblets (he's dead on the bed)
|
| Ствол, он не украл (а одолжил у бати)
| The trunk, he didn't steal it (but borrowed it from Bati)
|
| Ай, в мясо всё лицо (кину тело под мостом)
| Ay, in the meat all over the face (I'll throw the body under the bridge)
|
| На его руке кольцо (тоже уплывёт на дно)
| There is a ring on his hand (it will also float to the bottom)
|
| Ты зарыл меня за МКАД'ом
| You buried me beyond the Moscow Ring Road
|
| Накормил меня землёй
| fed me with earth
|
| Но я выбралась из Ада
| But I got out of hell
|
| И вернулась за тобой
| And came back for you
|
| Уверял меня, что любишь (да-да-да-да)
| You assured me that you love (yes-yes-yes-yes)
|
| И мы вместе — навсегда
| And we're together forever
|
| Знала, что меня погубишь
| Knew you would kill me
|
| Мне нужна твоя душа
| I need your soul
|
| Ой, пахнет потрохами, он — мёртвый на кровати
| Oh, it smells like giblets, he's dead on the bed
|
| Ствол, он не украл, а одолжил у бати
| The trunk, he did not steal, but borrowed from Bati
|
| Ой, были мы друзьями, полночь на циферблате
| Oh, we were friends, midnight on the dial
|
| Кто бы не проиграл, да, только оба платят
| Whoever loses, yes, only both pay
|
| Ой, пахнет потрохами (он — мёртвый на кровати)
| Oh, it smells like giblets (he's dead on the bed)
|
| Ствол, он не украл (а одолжил у бати)
| The trunk, he did not steal (but borrowed from Bati)
|
| Ай, как же здесь темно (может, он еще живой?)
| Ay, it's dark in here (maybe he's still alive?)
|
| Что болело, то прошло (он теперь мне как чужой)
| What hurt, then passed (he is now like a stranger to me)
|
| Ты зарыл меня за МКАД'ом (за МКАД'ом)
| You buried me beyond the Moscow Ring Road (beyond the Moscow Ring Road)
|
| Накормил меня землёй
| fed me with earth
|
| Но я выбралась из Ада
| But I got out of hell
|
| И вернулась за тобой (за тобой)
| And came back for you (for you)
|
| Уверял меня, что любишь (да-да-да-да)
| You assured me that you love (yes-yes-yes-yes)
|
| И мы вместе — навсегда
| And we're together forever
|
| Знала, что меня погубишь
| Knew you would kill me
|
| Мне нужна твоя душа
| I need your soul
|
| Я так любила его руки
| I loved his hands so much
|
| Но теперь они не греют
| But now they don't heat up
|
| В его глазах застыла мука
| Anguish froze in his eyes
|
| Губы его синеют
| His lips turn blue
|
| Я так любила его руки
| I loved his hands so much
|
| Но теперь они не греют
| But now they don't heat up
|
| В его глазах застыла мука
| Anguish froze in his eyes
|
| Губы его синеют
| His lips turn blue
|
| Ты зарыл меня за МКАДом (за МКАДом)
| You buried me beyond the Moscow Ring Road (beyond the Moscow Ring Road)
|
| Накормил меня землёй
| fed me with earth
|
| Но я выбралась из Ада
| But I got out of hell
|
| И вернулась за тобой
| And came back for you
|
| Уверял меня, что любишь (да-да-да-да)
| You assured me that you love (yes-yes-yes-yes)
|
| И мы вместе — навсегда
| And we're together forever
|
| Знала, что меня погубишь
| Knew you would kill me
|
| Мне нужна твоя душа | I need your soul |