Song information On this page you can find the lyrics of the song Surun Ikuistama Henki, artist - Horna. Album song Viha Vuodet, in the genre
Date of issue: 07.05.2007
Age restrictions: 18+
Record label: Moribund
Song language: Finnish(Suomi)
Surun Ikuistama Henki(original) |
Näet minut usvassa vain hetken, katson |
Pimeyteen. |
Surullinen, unohdettu ja yksin |
Jo vuosisatoja. |
Olen nähnyt peikot ja niiden |
Vallan tuhoutuneen. |
Olen nähnyt ihmisen |
Tuhoaman valtakuntani. |
Kuolleina valittavat |
Metsäni puut vihaansa |
Hetken istun sammaleella laulaen surun |
Suurimman ja katson kiveen ikuiseen |
Menneet ovat ajat jolloin riemuitsin ja olin |
Iloinen. |
Nyt on jäljellä vain kylmät |
Kyyneleet ja viha lapsiin Aatamin. |
Viha ja |
Suru… |
Minne ovat kadonneet petoni? |
Missä ovat |
Rakkaat lapseni? |
Vihaan tätä kuollutta |
Metsää, vain tyhjää ihmisen jäljiltä… |
(translation) |
You only see me in the fog for a moment, I look |
Into the darkness. |
Sad, forgotten and alone |
For centuries. |
I've seen trolls and them |
Power destroyed. |
I've seen a man |
Destroying my kingdom. |
Complaining as dead |
The trees in my forest hate them |
I sit in the moss for a moment, singing sorrow |
The greatest and I look at the stone forever |
Gone are the days when I rejoiced and was |
Cheerful. |
All that's left now is the cold |
Tears and anger at the children of Adam. |
Anger and |
Grief… |
Where have my beast gone? |
Where are |
My dear children? |
I hate this dead man |
Forest, only empty of human footprints… |