Translation of the song lyrics Där björkarna susa - Hootenanny Singers

Där björkarna susa (original)

Där björkarna susa sin milda sommarsång
Och ängen av rosor blommar
Skall vår strålande brudefölje en gång
Draga fram i den ljuvliga sommar
Där barndomstidens minnen sväva ljust omkring
Och drömmarna på barndomsstigar vandra
Där skola vi i sommar växla tro och ring
Och lova att älska varandra
Där björkarna susa, där skola vi bland dem
Svära trohet och kärlek åt varandra
Där skola vi se’n bygga vår unga lyckas hem
Och göra livet ljuvligt för varandra

Där björkarna susa (translation)

Where the birches whistle their gentle summer song
And the meadow of roses is blooming
Shall our glorious bridal party once
Pull forward in the lovely summer
Where childhood memories float brightly around
And the dreams on childhood paths wander
There we will change faith and ring this summer
And promise to love each other
Where the birches rustle, there we school among them
Swear allegiance and love to one another
There we will see the building of our young successful home
And make life lovely for each other