Translation of the song lyrics Уходи - Hollywood FM

Уходи (original)

Знаю, это был не ты,
Знаю, это был мой вчерашний сон
Или мои мечты,
Я мечтаю, будто ты влюблен в меня нежно.
Ты, ты развязал мои бантики.
Ты, ты отобрал мой зонт.
Ты, ты целовал мои пальчики,
Телефон, автодозвон.
Любви моей рингтон — твой контакт, это так,
Жаль, что между нами нет любви — это факт.
Все, что ты хотел от меня — просто fuck,
Не хочу я так, не люблю я так.
Если хочешь ты найти другую подружку,
Пойми, что я не буду твоей игрушкой.
Поими, что я не стану куклой Барби,
Моё имя V.I.P., уходи.
Я знаю точно, больше ты сюда не придешь,
Я знаю, что сегодня ты уйдешь навсегда.
Я буду плакать, стану я похожей на дождь,
Не будем вместе мы никогда.
Я знаю, больше ты сюда не придешь,
Я знаю, что сегодня ты уйдешь навсегда.
Я буду плакать, буду я словно дождь,
Не будем вместе мы никогда.
Капли на моих щеках,
Я не плачу — это капли от дождя.
В снах я на твоих руках,
Я прошу, не забирай меня, уходя.
Тик-так, это стрелки на часах,
Тик-так, будто сердца бой.
Тик-так, все равно ты в моих мечтах,
Тик-так, все равно не мой.
Вечером вино, музыка в стиле релакс,
Фортепиано, американский sucks,
Мерседес уносил за город нас,
Классно!
Это длилось всего лишь час.
Нежность твоя точно не для меня,
Прости, малыш, жизнь такая — не моя!
Другая тема, другие имена,
Ты — моя проблема, уходи.
Я знаю точно, больше ты сюда не придешь,
Я знаю, что сегодня ты уйдешь навсегда.
Я буду плакать, стану я похожей на дождь,
Не будем вместе мы никогда.
Я знаю, больше ты сюда не придешь,
Я знаю, что сегодня ты уйдешь навсегда.
Я буду плакать, буду я словно дождь,
Не будем вместе мы никогда.
Я знаю точно, больше ты сюда не придешь,
Я знаю, что сегодня ты уйдешь навсегда.
Я буду плакать, стану я похожей на дождь,
Не будем вместе мы никогда.
Я знаю, больше ты сюда не придешь,
Я знаю, что сегодня ты уйдешь навсегда.
Я буду плакать, буду я словно дождь,
Не будем вместе мы никогда.

Уходи (translation)

I know it wasn't you
I know it was my last dream
Or my dreams
I dream that you are in love with me tenderly.
You, you untied my bows.
You, you took away my umbrella.
You, you kissed my fingers
Phone, auto dial.
My love ringtone is your contact, it's true
It is a pity that there is no love between us - this is a fact.
All you wanted from me was just fuck
I don't want that, I don't like that.
If you want to find another girlfriend,
Understand that I will not be your toy.
Drink that I won't be a Barbie doll
My name is V.I.P., go away.
I know for sure that you won't come here again,
I know that today you will leave forever.
I will cry, I will become like rain,
We will never be together.
I know you won't come here again
I know that today you will leave forever.
I will cry, I will be like rain
We will never be together.
Drops on my cheeks
I'm not crying - these are raindrops.
In dreams I'm in your arms
I ask you not to take me away when you leave.
Tick-tock, these are the hands on the clock,
Tick-tock, as if the hearts are fighting.
Tick-tock, you're still in my dreams,
Tick-tock, still not mine.
In the evening, wine, relaxing music,
piano, american sucks,
Mercedes took us out of the city,
Great!
It only lasted an hour.
Your tenderness is definitely not for me,
I'm sorry, baby, this life is not mine!
Another theme, other names,
You are my problem, go away.
I know for sure that you won't come here again,
I know that today you will leave forever.
I will cry, I will become like rain,
We will never be together.
I know you won't come here again
I know that today you will leave forever.
I will cry, I will be like rain
We will never be together.
I know for sure that you won't come here again,
I know that today you will leave forever.
I will cry, I will become like rain,
We will never be together.
I know you won't come here again
I know that today you will leave forever.
I will cry, I will be like rain
We will never be together.