Lyrics of Догола - Hollywood FM

Догола (original)

Раздеваясь догола, засыпала дома.
Что любила — берегла, прятала в альбомах.
Раздеваясь догола, плакала в подушку,
Так наверно лучше, чем жить нелюбя.
Любовь уходит, нам за ней не успеть.
По линиям трамвая, по туннелям метро.
Погасли чувства не успели догореть.
И если так, то я тебе тогда, кто?
Бежит от нас неразделенная печаль.
И недоплаканные слезы падают дождем.
Кому-то кто-то рассказал, что заскучал.
Хотя на самом деле не жалел ниочем.
И не уснешь ты до утра и я не сплю.
И два часа подряд мы промолчали в трубку.
Мы так давно уже не слышали: «Люблю"ю
Нам не вернуться в лето даже на минутку.
И не хочу и ты не хочешь, я молчу.
И в голове кручу как диски твои звуки.
Целуешь руки, наша партия в ничью…
И эта осень — начало долгой разлуки.
Раздеваясь догола, засыпала дома.
Что любила — берегла, прятала альбомах.
Раздеваясь догола, плакала в подушку,
Так наверно лучше, чем жить нелюбя.
Не убежать и не уплыть — далеко берег.
Не приехать, нет времени или нет денег.
Как назло не получилось взять билет снова.
Ты прости, не грусти, все красиво, я дома…
Одновременное тепло и холодно.
Согревают тебя холодные огни города.
О-о-о, улыбнись, жизнь для тебя поет на бис.
Раздеваясь догола, засыпала дома.
Что любила — берегла, прятала в альбомах.
Раздеваясь догола, плакала в подушку,
Но, так наверно лучше, чем жить нелюбя.

(translation)

Stripped naked, fell asleep at home.
What she loved, she cherished, hid in albums.
Stripping naked, crying into the pillow,
So probably better than living disliked.
Love is leaving, we can't keep up with it.
Along the tram lines, along the subway tunnels.
Feelings went out did not have time to burn out.
And if so, then I tell you then who?
Unrequited sadness flees from us.
And unshed tears fall like rain.
Someone told someone that they were bored.
Although in fact he did not regret anything.
And you won't fall asleep until the morning and I won't sleep.
And for two hours in a row we were silent on the phone.
We haven't heard for so long: "I love you"
We can't go back to summer even for a minute.
And I don’t want and you don’t want, I am silent.
And in my head I twist your sounds like discs.
You kiss your hands, our game is a draw...
And this autumn is the beginning of a long separation.
Stripped naked, fell asleep at home.
What she loved, she cherished, hid in albums.
Stripping naked, crying into the pillow,
So probably better than living disliked.
Do not run away and do not swim away - the shore is far away.
Don't come, no time or no money.
Unfortunately, I didn't manage to get a ticket again.
Forgive me, don't be sad, everything is beautiful, I'm at home...
Simultaneous warm and cold.
The cold lights of the city warm you.
Oh-oh-oh, smile, life sings an encore for you.
Stripped naked, fell asleep at home.
What she loved, she cherished, hid in albums.
Stripping naked, crying into the pillow,
But, it's probably better than living disliked.