Translation of the song lyrics Niks - Hef

Niks (original)

Flitsmeister op m’n schoot, ben aan het trappen richting Frankrijk
Op een slechte dag dan raak ik toch paar honderd gram kwijt
Met drogga rij ik rustig als een nigger die net afrijdt
Alles heeft een reden, we gaan verder, nigga, fuck spijt
Geen idee, m’n broertje, God weet
Denk dat ik moet stoppen elke jonko die ik opsteek
Een vieze nigger zijn, dat maakt niet uit waar Bundy optreedt
Die negen barkies vliegen elke keer als ik een kop breek
Art Hotel voor deze toen ik even naar d’r kont keek
Wou verhuizen naar de Mainport toen ze Bundy in d’r mond deed
Gevangenis de gym en al m’n nigga’s die zijn soms breed
In de Harbour aan het twijfelen, dan kiest een nigga toch steak
Jouw nigga’s doen nog steeds niks
Pull-up overal waar goeie cake is
Wat heb je aan die Louis tasje als die tasje leeg is?
Wat heb je aan een jas van Gucci als die jas geleend is?
Wat heb je aan die bitch als ze die nigga Bundy steeds mist?
Wat heb je aan die money zonder fam?
Wat heb je aan je matties als je morgen wordt geklemd?
Wat heb je aan geduld als je d’r morgen niet meer bent?
Wat heb je aan die nieuwe waggie als je niet eens tankt?
Lange dagen op de block betalen eindelijk uit
Je kreeg de allerbeste drugs als je van mij hebt gebruikt
Melly legt het in de stash wanneer we rijden in zuid
Ik weet, m’n nigga gaat iets pakken als 'ie rijdt met z’n pruik
Niks is gratis, enigste wat je krijgt zijn problemen
Mensen die niet geloofden willen money van me lenen, shit
In de basis, Jiggy belt niet om te trainen
Ben Bob Marley aan het pompen en m’n ramen aan het zemen, bitch
Dat zijn dingen die je doet als je volwassen wordt
M’n nigga Pieter heb gister een leuk bedrag gestort
En da’s weer money voor m’n prinses
De helft voor belasting en de rest die wordt geïnvest
Jouw nigga’s doen nog steeds niks
Pull-up overal waar goeie cake is
Wat heb je aan die Louis tasje als die tasje leeg is?
Wat heb je aan een jas van Gucci als die jas geleend is?
Wat heb je aan die bitch als ze die nigga Bundy steeds mist?
Wat heb je aan die money zonder fam?
Wat heb je aan je matties als je morgen wordt geklemd?
Wat heb je aan geduld als je d’r morgen niet meer bent?
Wat heb je aan die nieuwe waggie als je niet eens tankt?

Niks (translation)

Flitsmeister on my lap, I'm kicking towards France
On a bad day I still lose a few hundred grams
With drogga I drive quiet like a nigger just driving off
Everything has a reason, we move on, nigga, fuck sorry
No idea, my brother, God knows
Think I have to stop every jonko I light up
Being a dirty nigger doesn't matter where Bundy performs
Those nine barkies fly every time I break a head
Art Hotel for this one when I just looked at her ass
Was about to move to the Mainport when she put Bundy in her mouth
Prison de gym and all my niggas they are sometimes wide
In the Harbour doubting, then a nigga chooses steak
Your niggas still don't do nothing
Pull-up wherever there is good cake
What good is that Louis bag if that bag is empty?
What good is a Gucci coat if that coat is borrowed?
What good is that bitch if she keeps missing that nigga Bundy?
What good is that money without fam?
What good is your mates if you're clamped tomorrow?
What good is patience if you're not there tomorrow?
What good is that new waggie if you don't even fill up?
Long days on the block finally pay off
You got the best drugs when you took from me
Melly puts it in the stash when we drive in south
I know, my nigga's gonna grab something when he rides in his wig
Nothing is free, all you get is trouble
People who didn't believe want to borrow money from me, shit
In the base, Jiggy doesn't call to train
I'm pumping Bob Marley and cleaning my windows, bitch
Those are things you do when you grow up
My nigga Pieter deposited a nice amount yesterday
And that's money for my princess again
Half before tax and the rest that is invested
Your niggas still don't do nothing
Pull-up wherever there is good cake
What good is that Louis bag if that bag is empty?
What good is a Gucci coat if that coat is borrowed?
What good is that bitch if she keeps missing that nigga Bundy?
What good is that money without fam?
What good is your mates if you're clamped tomorrow?
What good is patience if you're not there tomorrow?
What good is that new waggie if you don't even fill up?