Translation of the song lyrics Meer Money Meer Problemen - Hef

Meer Money Meer Problemen (original)

Ik had veel drama in me leven
Ik deed me ding, 'k hoop dat god ons kan vergeven
Zorg dat ik win want yo me kleine die moet eten
Geen money om te lenen, meer money meer problemen, woah
Ik had veel drama in me leven
Ik deed me ding, 'k hoop dat god ons kan vergeven
Zorg dat ik win want yo me kleine die moet eten
Geen money om te lenen, meer money meer problemen, woah
Er is shit wat niemand weet
'K heb niggers die ik veels te weinig spreek
Ik spend het niet op bitches, me moeder is compleet
Ik hoef geen dure kleren en 10 flessen op een feest
M’n familie moet oké zijn, mijn niggers moeten straight zijn
Halve K gevallen en die tori doet nog steeds pijn
Als m’n nigger buitenkomt dan gaat er een probleem zijn
Soms moet ik helemaal alleen zijn
Ik moest paar niggers laten of bleef ik klein
Ik had veel drama in me leven
Ik deed me ding, 'k hoop dat god ons kan vergeven
Zorg dat ik win want yo me kleine die moet eten
Geen money om te lenen, meer money meer problemen, woah
Ik had veel drama in me leven
Ik deed me ding, 'k hoop dat god ons kan vergeven
Zorg dat ik win want yo me kleine die moet eten
Geen money om te lenen, meer money meer problemen, woah
Ik ben van ver gekomen, 't was een hele lange reis
Probeer iets te verdienen hier dus zakken met je prijs
M’n nigger is gesnitched, die mannen hadden geen bewijs
Ik moet zorgen voor m’n kind, gelukkig was ik er nu bij
'K weet nog goed wat mama zei: «Zorg dat geld je niet veranderd.»
Twee doezoe voor een chain, paar barkie voor m’n hanger
Nooit vergeten waar ik vroeger was, stelen uit m’n broers z’n kast
Huilen elke zondag want een tijdje zat m’n moeder vast
Ze zeggen wat je niet breekt dat maakt je sterker
Je libi in de handen van een rechter
Je beste mattie pullt up met een zender
Zeg me waar die money is, 'k ben d’r
Ik had veel drama in me leven
Ik deed me ding, 'k hoop dat god ons kan vergeven
Zorg dat ik win want yo me kleine die moet eten
Geen money om te lenen, meer money meer problemen, woah
Ik had veel drama in me leven
Ik deed me ding, 'k hoop dat god ons kan vergeven
Zorg dat ik win want yo me kleine die moet eten
Geen money om te lenen, meer money meer problemen, woah

(translation)

I had a lot of drama in me life
I was competing, I hope god can forgive us
Make me win because yo me little one has to eat
No money to borrow, more money more problems, woah
I had a lot of drama in me life
I was competing, I hope god can forgive us
Make me win because yo me little one has to eat
No money to borrow, more money more problems, woah
There is shit nobody knows
I've got niggers I speak too much too little
I don't spend it on bitches, me mother is complete
I don't need expensive clothes and 10 bottles at a party
My family should be okay, my niggers should be straight
Fallen half a K and that tori still hurts
If my nigger comes out there's gonna be a problem
Sometimes I have to be all alone
I had to leave some niggers or Istaysmall
I had a lot of drama in me life
I was competing, I hope god can forgive us
Make me win because yo me little one has to eat
No money to borrow, more money more problems, woah
I had a lot of drama in me life
I was competing, I hope god can forgive us
Make me win because yo me little one has to eat
No money to borrow, more money more problems, woah
I've come a long way, it's been a very long journey
Try to earn something here so lower your price
My nigger is snitched, those men had no proof
I have to take care of my child, luckily I was there now
I remember well what Mama said: "Don't let money change you."
Two doezoe for a chain, a few barkie for my pendant
Never forget where I used to be, steal from my brother's closet
Crying every Sunday because my mother was stuck for a while
They say what you don't break that makes you stronger
Je libi in the hands of a judge
Your best mattie pulls up with a transmitter
Tell me where that money is, I'm there
I had a lot of drama in me life
I was competing, I hope god can forgive us
Make me win because yo me little one has to eat
No money to borrow, more money more problems, woah
I had a lot of drama in me life
I was competing, I hope god can forgive us
Make me win because yo me little one has to eat
No money to borrow, more money more problems, woah