Translation of the song lyrics Niet Huilen - Hef, Kevin, Jayboogz

Niet Huilen (original)

Heel m’n leven 'n soldaat
Heel m’n leven is een stress
Heel m’n leven zwarte schaap
Heel m’n leven is een test
Heel m’n leven resultaat
Heel m’n leven geïnvest
Hey als je dalijk wint, dan gaan ze hangen om je nek
Je moet niet huilen wanneer alles even slecht gaat
Bedank God voor alle stress en dat je leeft
Ik heb medelijden met die money die in m’n weg staat
Want ik moet zorgen dat m’n kleine alles heeft
Hey als je dalijk wint, dan gaan ze hangen om je nek
En als die money valt zijn dan m’n zorgen direct weg?
Zeg mij wie kan ik bellen als ik morgen niets meer heb?
Fock die hele money ik ga dood voor m’n respect
En niemand kan me wat uitleggen, uit school naar plein geen tas thuisleggen
Maakt niet uit hoeveel guap wij hebben, geen goals doe jij jouw jas uittrekken?
Shit wordt nooit meer hetzelfde neef, ik heb cash op zak ik bel geeneens
Aan de telefoon als een belchinees, ik ben alleen maar bezig met rijk worden
Zo stoned ik rij met de handrem, gokkers dat ik kast ben
Ik kan bewegen heb een beetje ruimte, het gaat lang duren voor ik ben
't Is niet allemaal een feestje neef ze liegen dat
Ik hou m’n hoofd omhoog totdat ik door m’n knieën zak
Heel m’n leven 'n soldaat
Heel m’n leven is een stress
Heel m’n leven zwarte schaap
Heel m’n leven is een test
Heel m’n leven resultaat
Heel m’n leven geïnvest
Hey als je dalijk wint, dan gaan ze hangen om je nek
Je moet niet huilen wanneer alles even slecht gaat
Bedank God voor alle stress en dat je leeft
Ik heb medelijden met die money die in m’n weg staat
Want ik moet zorgen dat m’n kleine alles heeft
Dus ik kan niet rennen voor een beetje saaf
Ik was er voor de money en de family
En trappend op het gas en dat is fully guns
We blijven rennen voor die check
We blijven rennen voor die check
Zet op 1 man kies het wijs want dalijk kies je voor rood
Je had die sign nog niet gecatcht want het ging over je hoofd
Dus ik blijf scherp ik kan niet hebben dat ik kansen verkloot
Moet blijven fitjes en dat komt dat ik beweeg voor m’n bro
Ik blijf bewegen zie het doen voor het oog en dus versnel ik op m’n best
Teveel werk nog te verrichten voor later en dus neem ik het op m’n chest
Die promised land moet ik echt zien, en dus we spitten nog een 16
Disappear is de whole team, nee je kan niet komen in m’n 16
Heel m’n leven 'n soldaat
Heel m’n leven is een stress
Heel m’n leven zwarte schaap
Heel m’n leven is een test
Heel m’n leven resultaat
Heel m’n leven geïnvest
Hey als je dalijk wint, dan gaan ze hangen om je nek
Je moet niet huilen wanneer alles even slecht gaat
Bedank God voor alle stress en dat je leeft
Ik heb medelijden met die money die in m’n weg staat
Want ik moet zorgen dat m’n kleine alles heeft
Je kan op niemand bouwen als je skeer bent
Je moet zorgen dat je eerst bent
Mensen zijn loyaal als je gebruikt wordt of een winst brengt
Probleem is dat ik veel spend
Nu zorg ik dat ik veel maak
Als eerste op het veld en als het moet blijf ik tot heel laat
Gooi me in de spits, of gooi me op de linkerflank
Paar chains in die waggie, maar we rijden niet met winterband
Wiet is interessant, als we het zelf kweken
Je voelt m’n pijn terwijl jullie maar de helft wegen
Heel m’n leven 'n soldaat
Heel m’n leven is een stress
Heel m’n leven zwarte schaap
Heel m’n leven is een test
Heel m’n leven resultaat
Heel m’n leven geïnvest
Hey als je dalijk wint, dan gaan ze hangen om je nek
Je moet niet huilen wanneer alles even slecht gaat
Bedank God voor alle stress en dat je leeft
Ik heb medelijden met die money die in m’n weg staat
Want ik moet zorgen dat m’n kleine alles heeft

Niet Huilen (translation)

All my life a soldier
All my life is a stress
All my life black sheep
All my life is a test
All my life result
Invested all my life
Hey if you win soon they'll hang around your neck
You don't cry when everything goes bad
Thank God for all the stress and that you live
I pity the money that stands in my way
Because I have to make sure my little one has everything
Hey if you win soon they'll hang around your neck
And if that money falls will my worries disappear immediately?
Tell me who can I call if I don't have anything tomorrow?
Fock that whole money I gadead for my respect
And no one can explain to me , don't put a bag at home from school to square
No matter how much guap we have, no goals do you take off your coat?
Shit will never be the same cousin, I've got cash in my pocket I don't even call
On the phone like a belchinese, I'm just getting rich
So stoned I drive with the handbrake, gamblers I'm closet
I can move have a little space, it will take a long time before I am
It's not all a party cousin they lie that
I hold my head up until I sink to my knees
All my life a soldier
All my life is a stress
All my life black sheep
All my life is a test
All my life result
Invested all my life
Hey if you win soon they'll hang around your neck
You don't cry when everything goes bad
Thank God for all the stress and that you live
I pity the money that stands in my way
Because I have to make sure my little one has everything
So I can't run for a little saaf
I was there for the money and the family
And stepping on the gas and that is fully guns
We keep running for that check
We keep running for that check
Put on 1 man choose wisely because later you choose for red
You hadn't caught that sign yet because it was about your head
So I stay sharp I can't stand tolose chances
Must stay fit and that's because I move for my bro
I keep moving see it happening before the eye and so I accelerate at my best
Too much work to do for later and so I take it on my chest
I really need to see that promised land, and so we dig another 16
Disappear is the whole team, no you can't come in my 16
All my life a soldier
All my life is a stress
All my life black sheep
All my life is a test
All my life result
Invested all my life
Hey if you win soon they'll hang around your neck
You don't cry when everything goes bad
Thank God for all the stress and that you live
I pity the money that stands in my way
Because I have to make sure my little one has everything
You can build on no one when you are skeer
You have to make sure youare first
People are loyal when you get used or bring a profit
The problem is that I spend a lot
Now I make sure I make a lot
First on the field and if I have to stayuntil very late
Throw me inthe striker, or throw me on the left wing
Couple of chains in that waggie, but we don't drive with winter tires
Weed is interesting, if we grow it ourselves
You feel my pain while you only weigh half
All my life a soldier
All my life is a stress
All my life black sheep
All my life is a test
All my life result
Invested all my life
Hey if you win soon they'll hang around your neck
You don't cry when everything goes bad
Thank God for all the stress and that you live
I pity the money that stands in my way
Because I have to make sure my little one has everything