| Je kan niet, je kan niet alles veranderen in life man
| You can't, you can't change everything in life man
|
| Soms moet je gewoon je bek houden en doorgaan
| Sometimes you just have to shut up and keep going
|
| Sommige dingen gaan niet veranderen
| Some things won't change
|
| Je moet 't accepteren
| You have to accept it
|
| Fouten maak ik ook, maar never zonder wat te leren
| I make mistakes too, but never without learning something
|
| Dagje in de spa, ik laat een ding me zo masseren
| A day at the spa, I'll get one thing massaged me
|
| 'k Had dromen maar geen money, Wi wou alles investeren (dats me nigga man)
| I had dreams but no money, I wanted to invest everything (dats me nigga man)
|
| Stap uit en dan gaat Arie 'm parkeren
| Get out and then Arie will park it
|
| Wanneer ik weer geflipt bent, dan kan Brookie me kalmeren
| When I'm crazy again Brookie can calm down
|
| Rappers kunnen niet rappen meer, maar kunnen wel acteren
| Rappers can't rap anymore, but they can act
|
| Je wou album in de winter, maar je moest 'm annuleren, shit
| You wanted album in the winter, but you had to cancel it, shit
|
| (volgend jaar, volgend jaar)
| (next year, next year)
|
| Aangeschoten dit 's m’n 2e Hennes (panchi)
| Tipsy this is my 2nd Hennes (panchi)
|
| Jullie delen bitches en wij delen kennis
| You share bitches and we share knowledge
|
| M’n dochter die leest boeken en ze wilt op tennis (trots man)
| My daughter who reads books and she wants to play tennis (proud man)
|
| Voor bitches en voor money worden mannen jealous (ja man)
| For bitches and for money men get jealous (yes man)
|
| De wereld zei me nietes, Bundy zei 'm welles
| The world told me no, Bundy told me well
|
| Voordat ik ga wiepen drink ik eerst een
| Before I gowiping I first drink a
|
| Je ziet alleen een ton op kilometertellers
| You only see a ton on odometers
|
| In 3 seconden naar 100, maar ik wil iets snellers
| In 3 seconds to 100, but I want something faster
|
| Ik zoek balans
| I seek balance
|
| Ik draai en zit te kijken hoe ze danst
| I turn and sit watchingshe dance
|
| Money of een noepie, zeg me waar dan kom ik langs
| Money or nooooo, tell me where will I comeby
|
| Alles heeft een reden, iedereen die krijgt een kans
| Everything has a reason, everyone gets a chance
|
| Iedereen is vaak onzeker, iedereen die heeft een angst
| Everyone is often insecure, everyone has a fear
|
| Ik zoek balans
| I seek balance
|
| Ik draai en zit te kijken hoe ze danst
| I turn and sit watchingshe dance
|
| Money of een noepie, zeg me waar dan kom ik langs
| Money or nooooo, tell me where will I comeby
|
| Alles heeft een reden, iedereen die krijgt een kans
| Everything has a reason, everyone gets a chance
|
| Iedereen is vaak onzeker, iedereen die heeft een angst
| Everyone is often insecure, everyone has a fear
|
| Ik zoek balans
| I seek balance
|
| Ik zoek money ook man
| I'm looking for money too man
|
| Noem mij de vieste en ik neem het niet verkeerd
| Call me the worst and I don't take it wrong
|
| Maar wel wel als compliment
| But as a compliment
|
| Waggie wordt gewassen, ben bij? | Waggie being washed, are you up? |
| daar zijn die tosti’s eng
| those sandwiches are scary
|
| Money is niet alles want gelukkig zijn dat kost geen cent
| Money isn't everything because being happy doesn't cost a cent
|
| Politie met sirenes hoe ik stiekem in de bosjes ben
| Police with sirens how I'm secretly in the bushes
|
| Geld maakt niet gelukkig, maar 't dooft m’n pijn
| Money doesn't buy happiness, but it quenches my pain
|
| Je hoeft je niet te schamen ik zat ook in trein
| You don't haveto beashamedI was on train too
|
| 9 van de 10 keer zijn de grootste klein
| 9 out of 10 times the biggest are small
|
| Je zoekt 't zelf je loopt elke dag weer boos te zijn
| You're looking for it yourself you're getting angry every day
|
| Hoe ga je groeien als je elke dag hetzelfde doet
| How will you grow if you do the same thing every day
|
| Ik kan niet spenden, ik heb iemand die ik helpen moet
| I can't spend, I have someone I need to help
|
| Weet nog van die dagen, zonder jonko, zonder beltegoed
| Remember those days, without jonko, without calling credit
|
| Iedereen die klapt, ik bid nog snel voor ik het veld op moet
| Everyone who claps, I pray quickly before I have to go on the field
|
| Bundy wa, ik koop kunst en lees boeken
| Bundy wa, I buy art and read books
|
| Alleen Fransen wil ik helpen als ze goeie haze zoeken
| I only want to help the French if they're looking for good haze
|
| Per ongeluk geslagen en nu moet ik steeds groeten
| Accidentally beaten and now I have to greet you
|
| Waggie in garage geen boete
| Waggie in garage no fine
|
| Ik zoek balans
| I seek balance
|
| Ik draai en zit te kijken hoe ze danst
| I turn and sit watchingshe dance
|
| Money of een noepie, zeg me waar dan kom ik langs
| Money or nooooo, tell me where will I comeby
|
| Alles heeft een reden, iedereen die krijgt een kans
| Everything has a reason, everyone gets a chance
|
| Iedereen is vaak onzeker, iedereen die heeft een angst
| Everyone is often insecure, everyone has a fear
|
| Ik zoek balans
| I seek balance
|
| Ik draai en zit te kijken hoe ze danst
| I turn and sit watchingshe dance
|
| Money of een noepie, zeg me waar dan kom ik langs
| Money or nooooo, tell me where will I comeby
|
| Alles heeft een reden, iedereen die krijgt een kans
| Everything has a reason, everyone gets a chance
|
| Iedereen is vaak onzeker, iedereen die heeft een angst
| Everyone is often insecure, everyone has a fear
|
| Ik zoek balans
| I seek balance
|
| Je moet grinden man, je moet gewoon doen man pa
| You must grind man, you just have to do it man dad
|
| Vaak als je tegen mensen zegt wat je wilt doen, dan zeggen mensen nee,
| Often when you tell people what you want to do, people say no,
|
| dat kan niet
| That is not possible
|
| Gaat niet lukken, mensen komen, mensen zetten hun onzekerheid op jou,
| Won't work, people come, people put their insecurity on you,
|
| je weet toch, als jij ergens in gelooft doe die shit
| you know, if you believe in something, do that shit
|
| Grind voor die shit, geloof in die shit
| Grind for that shit, believe in that shit
|
| En dan ga je 't flikken man pa
| And then you're going to do it man dad
|
| Bundes, vies | Bundes, dirty |