Translation of the song lyrics He, Ho, He! - Original (German) Cast of "Tanz Der Vampire"

He, Ho, He! (original)

Professor?
Professor?
He, ho, he
Wo sind Sie, Professor?
He, ho, he
Wohin soll ich gehen?
Bestimmt… bestimmt hat er sich irgendwo hingesetzt, um meine Beobachtungen in
sein Notizbuch zu schreiben.
Und wenn sich Professor Abronsius seine Notizen
macht, dann… dann… dann ist die Welt fr ihn gestorben.
Wenn blo er nicht
gestorben ist!
He, ho, he
Nur ein Zeichen, Professor!
He, ho, he
Ich kann Sie nicht sehen!
Professor!
Ich… ich muss ihn finden, sonst erfriert er.
Was fr ein trauriges
Ende das wre fr einen Mann wie ihn!
In der Zeitung wird stehen: «Wissenschaftler in Transsylvanien umgekommen» und niemand wird von mir reden.
Niemand wird Alfred vermissen
He, ho, he
Hren Sie, ich bin’s, Professor!
Ihr patenter, dezenter, resistenter Assistent!
Professor!

He, Ho, He! (translation)

Professor?
Professor?
Hey, ho, hey
where are you professor
Hey, ho, hey
Where should I go?
Definitely... he must have sat down somewhere to record my observations in
to write in his notebook.
And when Professor Abronsius looks at his notes
then... then... then the world died early for him.
If only he didn't
has died!
Hey, ho, hey
Just a sign, professor!
Hey, ho, hey
I can not see you!
Professor!
I... I have to find him or he'll freeze to death.
What a sad
End that would be for a man like him!
The newspaper will say: "Scientist died in Transylvania" and nobody will talk about me.
Nobody will miss Alfred
Hey, ho, hey
Listen, it's me, professor!
Your patent, discreet, resistant assistant!
Professor!