Song information On this page you can read the lyrics of the song Nur Ein Traum , by - Hass. Release date: 31.03.2006
Song language: German
Nur Ein Traum(original) |
| Drei Wochen ist es her |
| Es ging alles ganz schnell |
| Die Häuser stürzten ein |
| Ein Lichtblitz, tierisch hell |
| Meine Haare fallen aus |
| Meine Zähne sind ganz locker |
| Meine Nase blutet ständig |
| Seitdem hause ich im Keller |
| Ich schleiche durch die Trümmer |
| Habe Hunger, muss was essen |
| Find 'nen menschlichen Kadaver |
| Kann mein Glück gar nicht fassn |
| Doch hunderttausend Ratten |
| Vollr Blut und voller Scheiße |
| Kommen raus aus ihren Löchern |
| Wollen ihn und mich verspeisen |
| Ich kämpfe wie ein Tier |
| Kann ein kleines Stück ergattern |
| Zieh’s mir voller Ekel rein |
| Meine Knie zittern |
| Ist das — nur ein Traum, oder ist das — die Realität |
| Ist das — nur ein Traum, oder ist es — dafür längst zu spät |
| Ich höre ein Geräusch, es klingt wie Frauen-Kreischen |
| Renne hin, will helfen, bin dann doch zu feige |
| Hunderttausend Ratten, voller Blut und voller Scheiße |
| Fressen sie auf bei lebendigem Leibe |
| (translation) |
| It's been three weeks |
| It all happened very quickly |
| The houses collapsed |
| A flash of light, beastly bright |
| My hair is falling out |
| My teeth are very loose |
| My nose bleeds constantly |
| Since then I've lived in the basement |
| I sneak through the rubble |
| I'm hungry, need something to eat |
| Find a human cadaver |
| I can't believe my luck |
| But a hundred thousand rats |
| Full of blood and full of shit |
| Come out of their holes |
| Want to eat him and me |
| I fight like an animal |
| Can snag a small piece |
| Teach me with disgust |
| My knees are shaking |
| Is this — just a dream, or is this — reality |
| Is that — just a dream, or is it — far too late for that |
| I hear a noise, it sounds like women screaming |
| I run there, want to help, but then I'm too cowardly |
| A hundred thousand rats, full of blood and full of shit |
| Eat them alive |