| Я помню каждые чувства и как меня ты терпела.
| I remember every feeling and how you endured me.
|
| Ни слова про деньги, и пусть нам просто любить так хотелось.
| Not a word about money, and let us just love so much.
|
| Я низко опускал руки, но ты крепко держала ладони.
| I lowered my hands low, but you held your palms tightly.
|
| Твоя вера спасала меня, да, руки я заново поднял, но
| Your faith saved me, yes, I raised my hands again, but
|
| Меня просишь остаться, отпуская вновь из дома,
| You ask me to stay, letting go again from home,
|
| Но я тороплюсь обратно, чтоб увидеть тебя снова,
| But I hurry back to see you again
|
| И меня просишь остаться, отпуская вновь из дома,
| And you ask me to stay, letting go again from home,
|
| И я принесу весь мир в руках и подарю его тебе.
| And I will bring the whole world in my hands and give it to you.
|
| Подарю его тебе;
| I will give it to you;
|
| Мир против был, ты была со мной,
| The world was against, you were with me,
|
| Теперь мир мой дарю тебе;
| Now I give you my world;
|
| Теперь мир мой дарю тебе.
| Now I give you my world.
|
| Между нами города и долгий путь,
| There are cities and a long way between us,
|
| Но я слышу голос твой и я бегу.
| But I hear your voice and I run.
|
| Образ твой во сне моём и наяву.
| Your image in my dream and in reality.
|
| Доверь мне душу - я её и сберегу.
| Trust me with your soul - I'll save it.
|
| Я не мог тебе позволить и цветок -
| I couldn't let you even a flower -
|
| А теперь весь мир лежит у твоих ног.
| And now the whole world lies at your feet.
|
| Я не мог тебе позволить и цветок.
| I couldn't even let you have a flower.
|
| Теперь держи - это тебе, всё, что я смог.
| Now hold - this is for you, all that I could.
|
| Я не мог тебе позволить и цветок -
| I couldn't let you even a flower -
|
| А теперь весь мир лежит у твоих ног.
| And now the whole world lies at your feet.
|
| Я не мог тебе позволить и цветок.
| I couldn't even let you have a flower.
|
| Теперь держи - это тебе, всё, что я смог.
| Now hold - this is for you, all that I could.
|
| Губы вкусные снятся после тусы мне.
| Delicious lips dream of me after the party.
|
| Накурен тобой - груза нет, что во мне - то и в тебе.
| Smoked by you - there is no load, what is in me is in you.
|
| Тебя искал много лет, пройдя по сырой земле.
| I have been looking for you for many years, passing through the damp earth.
|
| Будь немного посмелей, и мои чувства пожалей.
| Be a little bolder and have pity on my feelings.
|
| Но нет,
| But no,
|
| Ведь я не умею общаться вон с теми.
| After all, I can not communicate with those over there.
|
| Ты появилась, когда было ноль денег.
| You showed up when there was zero money.
|
| Вся домашняя малая, но в теме.
| All homemade small, but in the subject.
|
| Да, да, в твоей вере ноль сомнений.
| Yes, yes, there is zero doubt in your faith.
|
| Твои руки - в моём море берег.
| Your hands are a shore in my sea.
|
| Мой маяк, я тебе так верен.
| My lighthouse, I'm so faithful to you.
|
| Давай обойдемся мы без истерик.
| Let's do without hysterics.
|
| Между нами города и долгий путь,
| There are cities and a long way between us,
|
| Но я слышу голос твой и я бегу.
| But I hear your voice and I run.
|
| Образ твой во сне моём и наяву.
| Your image in my dream and in reality.
|
| Доверь мне душу - я её и сберегу.
| Trust me with your soul - I'll save it.
|
| Я не мог тебе позволить и цветок -
| I couldn't let you even a flower -
|
| А теперь весь мир лежит у твоих ног.
| And now the whole world lies at your feet.
|
| Я не мог тебе позволить и цветок.
| I couldn't even let you have a flower.
|
| Теперь держи - это тебе, всё, что я смог.
| Now hold - this is for you, all that I could.
|
| Я не мог тебе позволить и цветок -
| I couldn't let you even a flower -
|
| А теперь весь мир лежит у твоих ног.
| And now the whole world lies at your feet.
|
| Я не мог тебе позволить и цветок.
| I couldn't even let you have a flower.
|
| Теперь держи - это тебе, всё, что я смог. | Now hold - this is for you, all that I could. |