| Почему ты опять не спишь?
| Why aren't you sleeping again?
|
| Мне сказали, что ты грустишь.
| I was told that you are sad.
|
| Ну, а хочешь, я к тебе приеду?
| Well, do you want me to come to you?
|
| Ну, а хочешь, я к тебе...
| Well, if you want, I'll come to you ...
|
| Ты полюбила таким,
| You loved like this
|
| Каким полюбить меня невозможно (Нет-нет).
| How to love me is impossible (No, no).
|
| Пускай с тобой не так мил,
| Let it not be so nice to you
|
| Но ты же понимаешь, что ты мне, как воздух.
| But you understand that you are like air to me.
|
| Я губ руками касаюсь, ты слёзы пальцем роняешь.
| I touch my lips with my hands, you drop tears with your finger.
|
| Я друг, тебя я спасаю. | I am a friend, I save you. |
| Знай, одну тебя не оставлю.
| Know that I won't leave you alone.
|
| Не хочу, чтоб ты плакала плакала, я приеду,
| I don't want you to cry, cry, I'll come,
|
| Не хочу, чтоб ты плакала плакала, ты меня дождись.
| I don't want you to cry, cry, you wait for me.
|
| Даже, если между нами сотни километров —
| Even if there are hundreds of kilometers between us -
|
| Я приеду, чтоб узнать, почему не спишь
| I will come to find out why you are not sleeping
|
| Столько дней и дней.
| So many days and days.
|
| Только с ней и с ней мне спокойно.
| Only with her and with her I feel at ease.
|
| Ты ловишь смс мою снова.
| You catch my text again.
|
| «Давай, выходи! | "Come on, get out! |
| Я стою возле дома.»
| I'm standing near the house."
|
| Эй!
| Hey!
|
| Почему ты опять не спишь?
| Why aren't you sleeping again?
|
| Мне сказали, что ты грустишь.
| I was told that you are sad.
|
| Ну, а хочешь, я к тебе приеду?
| Well, do you want me to come to you?
|
| Ну, а хочешь, я к тебе...
| Well, if you want, I'll come to you ...
|
| Почему ты опять не спишь?
| Why aren't you sleeping again?
|
| Мне сказали, что ты грустишь.
| I was told that you are sad.
|
| Ну, а хочешь, я к тебе приеду?
| Well, do you want me to come to you?
|
| Ну, а хочешь, я к тебе...
| Well, if you want, I'll come to you ...
|
| Не хочу, чтоб ты плакала плакала, я приеду.
| I don't want you to cry, cry, I'll come.
|
| Не хочу, чтоб ты плакала плакала, ты меня дождись.
| I don't want you to cry, cry, you wait for me.
|
| Я к тебе приеду...
| I will come to you...
|
| Я к тебе приеду...
| I will come to you...
|
| Я опять на работе, ты опять на заботе.
| I'm back at work, you're back at work.
|
| Приготовила, но остыл ужин, мы мало времени проводим.
| I cooked, but dinner got cold, we spend little time.
|
| Меня нет рядом, ты меня прости —
| I'm not around, forgive me
|
| Но пожалуйста, хоть сегодня ты не грусти.
| But please don't be sad today.
|
| Я занят, не звони мне — я занят.
| I'm busy, don't call me, I'm busy.
|
| Опять завал на работе, сука, опять так много заданий.
| Again blockage at work, bitch, again so many tasks.
|
| Я устал, и так хочу тебя обнять.
| I'm tired, and so I want to hug you.
|
| И вырываясь, по шоссе к тебе я, я мчу опять.
| And breaking out, along the highway to you, I, I rush again.
|
| Почему ты опять не спишь?
| Why aren't you sleeping again?
|
| Мне сказали, что ты грустишь.
| I was told that you are sad.
|
| Ну, а хочешь, я к тебе приеду?
| Well, do you want me to come to you?
|
| Ну, а хочешь, я к тебе...
| Well, if you want, I'll come to you ...
|
| Почему ты опять не спишь?
| Why aren't you sleeping again?
|
| Мне сказали, что ты грустишь.
| I was told that you are sad.
|
| Ну, а хочешь, я к тебе приеду?
| Well, do you want me to come to you?
|
| Ну, а хочешь, я к тебе...
| Well, if you want, I'll come to you ...
|
| Не хочу, чтоб ты плакала плакала, я приеду.
| I don't want you to cry, cry, I'll come.
|
| Не хочу, чтоб ты плакала плакала, ты меня дождись.
| I don't want you to cry, cry, you wait for me.
|
| Я к тебе приеду...
| I will come to you...
|
| Я к тебе приеду...
| I will come to you...
|
| Окутали холода, ты дома опять одна.
| Wrapped in the cold, you're home alone again.
|
| Последний бокал вина, и снова ты ждёшь меня.
| The last glass of wine, and again you are waiting for me.
|
| Окутали холода, ты дома опять одна.
| Wrapped in the cold, you're home alone again.
|
| Последний бокал вина, и снова ты ждёшь меня.
| The last glass of wine, and again you are waiting for me.
|
| Снова ты ждёшь меня;
| Again you are waiting for me;
|
| Снова ты ждёшь меня;
| Again you are waiting for me;
|
| Снова ты ждёшь меня. | Again you are waiting for me. |