Lyrics of Tu Medicina - Hamlet

Tu Medicina (original)

Sonrío, después de tanto tiempo, sumido en una oscura lucha
Día a día, por lograr lo que nos hemos merecido y no, no me
Corto, no creo que sea un puto engrído, lo que hace falta
Es cojones para decirlo, tengo derecho a ser oído y no
Estar siempre pendiente si me he excedido
Y sin embargo, nosotros estamos, vendidos, a merced de
Cualquier desaprensivo, con una pluma en una mano y en la
Otra un cuchillo, que te corte, te raje, te diga queno vales
Decida mi carrera sin haberme conocido, tratado y al menos
Escuchado y, por supuesto visto
Otra misiva, activa y pasiva como quieras cogerla, seguro
Que te acuerdas, fuimos un buen anfitrión y tu nos recibiste
Como todo un cabrón, puteando ignorando y con el mazo
Dando, donde mas duele cabrón, en eso que pregonas y
Que dice algo asi como «todos hermanos cogidos de la mano»
No me creo el sermón, me importa una mierda toda tu posición
Y hasta aquí hemos llegado, quiero que quede muy claro
Cansados de aguantar, frustados pero armados
De ilusión, puedes estar seguro
También conservo mi orgullo
Existir, creer en mí fue la única manera de sobrevivir
Y a quien más, debo pedir permiso
Para hablar, sin molestar, sin tapujos al nombrar
A cada cosa como se la debe de llamar
Esta canción, no es ningún tópico, vale
Se escribió sin prescindir de nadie
Según subimos un nuevo escalón te dan por culo en esta profesión
Y así, estamos y pasarán mil años
Quizás, puede que algunos más peleando y dándote que hablar
Porque en el fondo sé donde has querido estar

(translation)

I smile, after so long, mired in a dark fight
Day by day, for achieving what we have deserved and no, I don't
Short, I don't think it's a cocky fuck, what it takes
It's balls to say it, I have the right to be heard and not
Always be aware if I have exceeded
And yet we are, sold, at the mercy of
Any unscrupulous person, with a pen in one hand and in the
Another a knife, that cuts you, slits you, tells you that you're not worth it
I decided my career without having met, dealt with and at least
Heard and of course seen
Another missive, active and passive as you want to take it, sure
What do you remember, we were a good host and you received us
Like a complete bastard, fucking ignoring and with the mallet
Giving, where it hurts the most, bastard, in what you proclaim and
That says something like "all brothers holding hands"
I don't believe the sermon, I don't give a shit about your whole position
And we've come this far, I want to make it very clear
Tired of holding on, frustrated but armed
Of illusion, you can be sure
I also keep my pride
Exist, believe in me was the only way to survive
And who else, should I ask permission
To talk, without disturbing, without hesitation when naming
Each thing as it should be called
This song, it's not a cliché, okay
It was written without leaving anyone
As we climb a new step, they fuck you in this profession
And so, we are and a thousand years will pass
Maybe, maybe some more fighting and giving you something to talk about
Because deep down I know where you wanted to be