| Vida, tiempo total
| life, total time
|
| Días, tiempo parcial
| Days, part time
|
| Horas, minustos, segundos… acción
| Hours, minutes, seconds… action
|
| No pares el tiempo, actívalo
| Don't stop time, activate it
|
| Asegúralo, asegúralo
| Secure it, secure it
|
| Pero al comenzar otro día más
| But as another day begins
|
| Me sigo preguntando cuál será el final
| I keep wondering what the end will be
|
| Y al sobrevivir, no quiero saber más
| And surviving, I don't want to know more
|
| Simplemente despertar y verme aquí
| Just wake up and see me here
|
| Cada nuevo sol, sólo agradecer…
| Each new sun, just to thank...
|
| Sinceramente no sé cómo y no sé a quién
| Honestly I don't know how and I don't know who
|
| Y dejar hacer, que yo soy uno más
| And let do, that I am one more
|
| Intentando retrasar la cuenta atrás
| Trying to delay the countdown
|
| Calma, desesperación
| Calm, despair
|
| Vuelve resignación
| come back resignation
|
| Incertidumbre invade razón
| Uncertainty invades reason
|
| No hay otra forma ni explicación
| There is no other way or explanation
|
| Pero al comenzar otro día más
| But as another day begins
|
| Me sigo preguntando cuál será el final
| I keep wondering what the end will be
|
| Y al sobrevivir, no quiero saber más
| And surviving, I don't want to know more
|
| Simplemente despertar y verme aquí
| Just wake up and see me here
|
| Tiempo que ignorar
| time to ignore
|
| Tiempo que sufrir
| time to suffer
|
| Tiempo que gozar
| time to enjoy
|
| Tiempo que vivir
| time to live
|
| Tiempo nada más
| time nothing else
|
| Déjate llevar
| let yourself go
|
| Pero al comenzar otro día más
| But as another day begins
|
| Me sigo preguntando cuál será el final
| I keep wondering what the end will be
|
| Y al sobrevivir, no quiero saber más
| And surviving, I don't want to know more
|
| Simplemente despertar y verme aquí
| Just wake up and see me here
|
| Cada nuevo sol, sólo agradecer…
| Each new sun, just to thank...
|
| Sinceramente no sé cómo y no sé a quién
| Honestly I don't know how and I don't know who
|
| Y dejar hacer, que yo soy uno más
| And let do, that I am one more
|
| Sólo uno más | Just One More |