Translation of the song lyrics En Silencio - Hamlet

En Silencio - Hamlet
Song information On this page you can read the lyrics of the song En Silencio , by -Hamlet
Song from the album: Syberia
In the genre:Ню-метал
Release date:26.06.2005
Song language:Spanish
Record label:Locomotive

Select which language to translate into:

En Silencio (original)En Silencio (translation)
Por fin alcancé la serenidad I finally reached serenity
Perdida en un mundo vulgar Lost in a vulgar world
Por fin superé la inseguridad I finally got over the insecurity
De verme otra vez fracasar To see me fail again
Frío invierno Cold winter
Fuego interno internal fire
Sólo escucho I just listen
Tus lamentos your regrets
Dame fuerza y compasión Give me strength and compassion
Dame alma y bendición Give me soul and blessing
Para ir detrás de lo que es mi única ambición To go after what is my only ambition
Mi delirio, mi respiración My delirium, my breath
Manifiesto Manifest
Me confieso I confess
Me declaro I declare myself
Imperfecto Imperfect
Soy culpable sin juzgar I am guilty without judging
Soy mi propia ingenuidad I am my own naivety
Y despertó sentimientos fuera de control And aroused feelings out of control
Concesiones a la bendición Concessions to the blessing
¿Cómo se alcanza el infierno si nunca quise llegar? How do you get to hell if you never wanted to get there?
¿Cómo se mata el afecto de una violenta pasión? How do you kill the affection of a violent passion?
Alimentamos el miedo, y el tiempo nos delató We fed fear, and time gave us away
¿Cómo se mata el afecto de una violenta pasión? How do you kill the affection of a violent passion?
En silencio Silent
Contempló Gazed out
Y el vacío and the void
Distanció distance
En silencio Silent
Buscar más allá look beyond
Invadir la intimidad invade privacy
Colgados de una traición Hanging from a betrayal
Sin decisión… sin solución No decision… no solution
El silencio The silence
Consintió consented
En silencio Silent
¿Cómo se alcanza el infierno si nunca quise llegar? How do you get to hell if you never wanted to get there?
¿Cómo se mata el afecto de una violenta pasión? How do you kill the affection of a violent passion?
Alimentamos el miedo, y el tiempo nos delató (en silencio) We fed fear, and time gave us away (silent)
¿Cómo se mata el afecto (en silencio) de una violenta pasión?How do you kill the affection (in silence) of a violent passion?
(en silencio)(silent)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: