| Voy a enloquecer con mi situación de inseguridad
| I'm going crazy with my insecure situation
|
| Yo quiero creer que lo puedo hacer, no voy a fallar
| I want to believe that I can do it, I will not fail
|
| Pero su obsesión es preocupación y su hostilidad
| But his obsession is concern and his hostility
|
| Me hace echarme atrás, me incapacita, me hace abandonar
| It makes me back down, it disables me, it makes me give up
|
| (Intenté…)
| (I tried…)
|
| Ser honesto y liberal
| be honest and liberal
|
| Esa carga de moral
| That load of morale
|
| (Intencion…)
| (Intention…)
|
| Asomarse y no caer
| lean out and not fall
|
| Alojarse y suspender
| Stay and suspend
|
| Afrontar, ofrecer
| offer, offer
|
| Para mal o para bien
| For worse or for better
|
| Separar para unir
| separate to unite
|
| Expulsar y salir
| eject and exit
|
| Fomenté mi desesperacion a base de esconder
| I fostered my despair by hiding
|
| Universo paralelo que te hice consentir
| Parallel universe that I made you consent
|
| Alojé mi desesperacion a base de creer
| I housed my despair based on believing
|
| Que mañana seré para ti
| That tomorrow I will be for you
|
| Hoy mientras sigo aquí
| Today while I'm still here
|
| Tuve la ocasion de elegir color y deje pasar
| I had the opportunity to choose a color and let it go
|
| La oportunidad, debi apostar para al fin ganar
| The opportunity, he should have bet to finally win
|
| (Ascender…)
| (Ascend…)
|
| Hacia dónde, guíame
| Where to, guide me
|
| Quiero hacerlo y no perder
| I want to do it and not lose
|
| (Defender…)
| (Defend…)
|
| A tu amparo proteger
| Under your protection
|
| Hazlo desaparecer
| make it disappear
|
| Afrontar, ofrecer
| offer, offer
|
| Para mal o para bien
| For worse or for better
|
| Separar para unir
| separate to unite
|
| Expulsar y salir
| eject and exit
|
| Manejar el control, orientar la dirección, desviblar, emerger desde el fondo a
| Handle control, steer direction, unravel, emerge from the bottom to
|
| mis pies
| my feet
|
| Fomenté mi desesperacion a base de esconder
| I fostered my despair by hiding
|
| Universo paralelo que
| parallel universe that
|
| Te hice consentir
| I made you consent
|
| Alojé mi desesperacion a base de creer
| I housed my despair based on believing
|
| Que mañana sere para ti
| That tomorrow I will be for you
|
| Hoy mientras sigo aqui
| Today while I'm still here
|
| Con cierto cinismo
| with some cynicism
|
| Me engaña a mi mismo
| I deceive myself
|
| Esperó y se cansó
| waited and got tired
|
| Suplicó y le ayudó
| He begged and helped
|
| A luchar y a salir
| To fight and to leave
|
| Del temor, del dolor
| From the fear, from the pain
|
| Suplicó…
| He begged...
|
| Le ayudó…
| I help you…
|
| Se cansó…
| He got tired...
|
| Suplicó… | He begged... |