| Nahrávaný v štúdiu môjho brata Romana Zámožného
| Recorded in the studio of my brother Roman Zámožný
|
| Rok 2016 ďalší Abeho banger
| 2016 is another Abe banger
|
| Toto neni žiadny ego trip
| This is no ego trip
|
| Toto je soul trip
| This is a soul trip
|
| Užívaj tú krásu
| Enjoy the beauty
|
| Tú kvalitu a neporovnávaj
| Don't compare that quality
|
| Nebuď hejter
| Don't be a hater
|
| My žijeme navždy
| We live forever
|
| Odkaz a muzika šíri sa svetom
| The message and the music are spreading around the world
|
| To najlepšie ešte len príde
| The best is yet to come
|
| Starý mój zrejeme vekom
| My old one will mature with age
|
| 2017 aj každé dalšie naše je leto
| 2017 and every other one of ours is summer
|
| A nestane sa hocičo nič to už nezmení
| And nothing happens, nothing will change it
|
| Na tom že sme to
| That we are
|
| Dali, dali, dali, dali
| They gave, gave, gave, gave
|
| Dali, dali, dali, dali
| They gave, gave, gave, gave
|
| Makali kým iní spali
| Makali while others slept
|
| Spirit jak Muhammad Ali
| Spirit like Muhammad Ali
|
| Sny ako Salvador Dalí
| Dreams like Salvador Dalí
|
| Pozri sa kým sme sa stali
| Look who we've become
|
| My sme to dali, dali
| We gave it, gave it
|
| Dali, dali, dali, dali
| They gave, gave, gave, gave
|
| Dali, dali, dali, dali
| They gave, gave, gave, gave
|
| Makali kým iní spali
| Makali while others slept
|
| Spirit jak Muhammad Ali
| Spirit like Muhammad Ali
|
| Sny ako Salvador Dalí
| Dreams like Salvador Dalí
|
| Pozri sa kým sme sa stali
| Look who we've become
|
| My sme to dali, dali
| We gave it, gave it
|
| Pozri sa na nás
| Look at us
|
| Veď my sme to dali
| After all, we gave it
|
| Spolu dlho jak manželské páry
| Together as long as married couples
|
| S chalanov stali sa chlapi
| Boys became men
|
| Už máme ten rešpekt
| We already have that respect
|
| Ktorý nám patrí
| Which belongs to us
|
| Býval som blbý a mladý
| I used to be dumb and young
|
| Ale teraz som múdry jak rabín
| But now I'm as wise as a rabbi
|
| Vdačný čo všetko mi dalo silu
| Grateful that everything gave me strength
|
| A pritom ma mohlo aj zabiť
| And it could have killed me
|
| Je zabité, že sme to dali
| It's killed that we gave it
|
| Sníval som o tom jak malý
| I dreamed about it as a child
|
| Vedel som, že keď si spojíme sily | I knew that when we joined forces |
| Tak raz naplníme te haly
| We'll fill those halls one day
|
| A potom vyprádnime bary
| And then we'll hit the bars
|
| Stále sme v chile jak výlet na Bali
| We are still in Chile like a trip to Bali
|
| Stále sa staráme, stále to hladáme
| We're still caring, we're still looking for it
|
| Aby sme potom to všetko vám dali
| So that we can then give it all to you
|
| Stojíme na pumpe
| We are standing at the pump
|
| Žereme hot-dogy, pijeme pivo
| We eat hot dogs, drink beer
|
| Horčíca na novom tričku
| Mustard on a new T-shirt
|
| Za ktoré som zajebal kilo (skurvené kilo)
| For which I fucked a kilo (fucking kilo)
|
| Stále som rovnaká stoka
| I'm still the same sewer
|
| Ne tu sa nič nezmenilo (stoka)
| No, nothing has changed here (sewer)
|
| Stále si vybujem, stále si flausím
| I'm still blowing up, I'm still flabbergasting
|
| Ja si len žijem svoj život
| I'm just living my life
|
| Dospelí junáci, sypú sa dukáty
| Adult bullocks, ducats are pouring
|
| Brácho my nejsme lacní
| Bro we are not cheap
|
| Nedošli o tvár a uspeli
| They did not lose face and succeeded
|
| V tejto továrni na sny
| In this dream factory
|
| Vieš jak to funguje
| You know how it works
|
| Buď makáš na cuzdích
| Either you're mad at strangers
|
| Alebo makáš na vlastných
| Or do you use your own
|
| Sila je v jednote
| Strength is in unity
|
| Držíme po kope
| We hold each other
|
| Brácho ten odkaz je jasný
| Bro the link is clear
|
| Dali, dali, dali, dali
| They gave, gave, gave, gave
|
| Dali, dali, dali, dali
| They gave, gave, gave, gave
|
| Makali kým iní spali
| Makali while others slept
|
| Spirit jak Muhammad Ali
| Spirit like Muhammad Ali
|
| Sny ako Salvador Dalí
| Dreams like Salvador Dalí
|
| Pozri sa kým sme sa stali
| Look who we've become
|
| My sme to dali, dali
| We gave it, gave it
|
| Dali, dali, dali, dali
| They gave, gave, gave, gave
|
| Dali, dali, dali, dali
| They gave, gave, gave, gave
|
| Makali kým iní spali
| Makali while others slept
|
| Spirit jak Muhammad Ali
| Spirit like Muhammad Ali
|
| Sny ako Salvador Dalí
| Dreams like Salvador Dalí
|
| Pozri sa kým sme sa stali
| Look who we've become
|
| My sme to dali, dali
| We gave it, gave it
|
| Inšpirovali a makali
| They inspired and inspired
|
| Aj keby dneska sme skapali
| Even if we messed up today
|
| Tak s úsmevom na perách
| So with a smile on my lips
|
| Lebo sme hladali | Because we were looking |
| Našli a ďalej to poslali
| They found and forwarded it
|
| Kašlime na mená
| Let's cough up names
|
| Nejde o slávu, Oscary
| It's not about fame, Oscars
|
| Ide len o to kto ostane ticho
| It's just a matter of who stays quiet
|
| Keď šlape sa po slabých
| When he steps on the weak
|
| A kto sa postaví
| And who will stand up
|
| Svet, zmení vždy len spoločná snaha
| Only a joint effort will always change the world
|
| Zázraky začínajú sa diať
| Miracles begin to happen
|
| Iba keď spoja sa aspoň dvaja
| Only when at least two come together
|
| Lenže nás prepojilo sa päť
| But five of us connected
|
| Jak keby nás jedna mater mala
| As if one mother had us
|
| Chápeš sme jedna veľká päsť
| You see, we are one big fist
|
| Ale ešte viac ruka čo sa stará
| But even more the hand that cares
|
| Okovy na nohách
| Leg shackles
|
| V skurvených robotách
| In the fucking robots
|
| Ľudia na drogách
| People on drugs
|
| Ľahko sa namotáš
| You wind up easily
|
| Peniaze rovná sa sloboda
| Money equals freedom
|
| Neni viac rozvíjať nadanie od boha
| There is no more developing a gift from God
|
| Umenie, poznanie, poslanie života
| Art, knowledge, mission of life
|
| Všetko je možné, kým dýchame z hlboka
| Everything is possible as long as we breathe deeply
|
| Všetci vravia, že čas rýchlo letí
| Everyone says that time flies
|
| Boli sme deti teraz máme deti
| We were children now we have children
|
| Stále sa ponáhlame riešiť veci
| We're always in a rush to get things done
|
| Boli sme spolu teraz neni kedy
| We were together now is not when
|
| My žijeme navždy
| We live forever
|
| Odkaz a muzika šíri sa svetom
| The message and the music are spreading around the world
|
| To najlepšie ešte len príde
| The best is yet to come
|
| Starý mój zrejeme vekom
| My old one will mature with age
|
| 2017 aj každé dalšie naše je leto
| 2017 and every other one of ours is summer
|
| A nestane sa hocičo nič to už nezmení
| And nothing happens, nothing will change it
|
| Na tom že sme to
| That we are
|
| Dali, dali, dali, dali
| They gave, gave, gave, gave
|
| Dali, dali, dali, dali
| They gave, gave, gave, gave
|
| Makali kým iní spali
| Makali while others slept
|
| Spirit jak Muhammad Ali
| Spirit like Muhammad Ali
|
| Sny ako Salvador Dalí
| Dreams like Salvador Dalí
|
| Pozri sa kým sme sa stali
| Look who we've become
|
| My sme to dali, dali | We gave it, gave it |