Translation of the song lyrics Te Quiero - H Magnum

Te Quiero (original)

Ils sont tous là à l'épier
Tu me demandes de me méfier mais t’y es pas
Ce sont les mêmes qui viennent à ses pieds
Bien habillés, pour le fessier de ma tchika
Pendant ce temps, j’fais des billets
Oui ma chérie c’est cool, c’est mon métier
Tu sens l’amour dans mes audios
Studio fuck you copiez pas
J’suis dans la street même en février
La rue ne m’a pas fait vriller
Je me suis promis de te faire briller
Scintillé, retirer du tiecar
Ils ont tous voulu te casser le dos
Dès qu’ils t’ont vu, hooo heee
Et toutes ces filles qui veulent qu’on se fâche tous les deux
C’est parce qu’elles t’envient hooo hee
Te quie te quie, te quiero
Tu es ma baby hooo hé
Te quie te quie, te quiero
Tu es ma baby, hooo hé
Te quie te quie, te quiero
Tu es ma baby hooo hé
Te quie te quie, te quiero
Tu es ma baby, hooo hé
J’suis dans la foule t’es mon bouclier
Tout bousiller j’suis outillé t’inquiètes pas
Ils étaient prêts à me châtier
Parce que ton petit cœur je le fais vaciller sale
Les jaloux se comptent par millier
Mais je ne tombe pas car t’es mon pilier
Sans pitié tous plier les tuer
La victoire est proche je vais te dédier ça
Pour toi je braque même le caissier
Au culot des kilos la Ciotat
Ils ont tous voulu te casser le dos
Dès qu’ils t’ont vu, hooo heee
Et toutes ces filles qui veulent qu’on se fâche tous les deux
C’est parce qu’elles t’envient hooo hee
Te quie te quie, te quiero
Tu es ma baby hooo hé
Te quie te quie, te quiero
Tu es ma baby, hooo hé
Te quie te quie, te quiero
Tu es ma baby hooo hé
Te quie te quie, te quiero
Tu es ma baby, hooo hé

Te Quiero (translation)

They are all there to watch
You ask me to beware but you're not there
They're the same ones that come to his feet
Well dressed, for the ass of my tchika
Meanwhile, I'm making tickets
Yes honey it's cool, it's my job
You feel the love in my audios
Studio fuck you don't copy
I'm in the street even in February
The street didn't spin me
I promised myself to make you shine
Glittered, remove from tiecar
They all wanted to break your back
As soon as they saw you, hooo heee
And all these girls who want us both to get mad
It's because they envy you hooo hee
Te quie te quie, te quiero
You are my baby hooo hey
Te quie te quie, te quiero
You are my baby, hooo hey
Te quie te quie, te quiero
You are my baby hooo hey
Te quie te quie, te quiero
You are my baby, hooo hey
I'm in the crowd you're my shield
Screw everything up, I'm equipped, don't worry
They were ready to chastise me
'Cause your little heart I make it wobble dirty
Jealous people number in the thousand
But I don't fall cause you're my pillar
Without mercy all bend them kill
Victory is near I will dedicate this to you
For you I even rob the cashier
At the base of the kilos La Ciotat
They all wanted to break your back
As soon as they saw you, hooo heee
And all these girls who want us both to get mad
It's because they envy you hooo hee
Te quie te quie, te quiero
You are my baby hooo hey
Te quie te quie, te quiero
You are my baby, hooo hey
Te quie te quie, te quiero
You are my baby hooo hey
Te quie te quie, te quiero
You are my baby, hooo hey