Translation of the song lyrics Mi Amor - H Magnum

Mi Amor (original)

Mi amor, tu veux du bon son?
Why not, ramène mes sous
J’suis un monstre mais j’ai un bon fond
Trouves-moi dans les coins risqués
Mi amor, tu veux du bon son?
Why not, ramène mes sous
J’suis un monstre mais j’ai un bon fond
Une pour mes gars, 2 pour ma gueule
Si tu me connais pas: #TchuTchuDream my nigga'
~L'eau oui mecqua !
Alpha Omega~
J’suis un mec en or donc j’ai pas besoin de médaille
La victoire est brillante, mais l'échec est mate
J’démarre au quart de tour, akhi guette et mate
Fais pas le cavalier, tu vas te faire steak et mal
J’ai niqué ta reine *chut* #Echec&Mat
MC t’es figé comme la garde royale de London
N’regarde pas ce qu’on possède, mais ce que l’on donne
Rentrez chez vous, faites pas les fous, quand on vous l’ordonne
Ça fera l’effet, lors d’une embrouille quand on t’abandonne
Pas de compte en Suisse, que des contentieux
Comprend pourquoi nos daronnes, ici, sont anxieuses
Beaucoup de prétentieux, très peu d’ambitieux
Big Up aux petites reus' qui sont restées consciencieuses
Mi amor, tu veux du bon son?
Why not, ramène mes sous
J’suis un monstre mais j’ai un bon fond
Trouves-moi dans les coins risqués
Mi amor, tu veux du bon son?
Why not, ramène mes sous
J’suis un monstre mais j’ai un bon fond
Sur le rain-té, en un rien de temps
Tu passes du rire aux larmes avec une douleur intense
On vit des instants, car si la vie est courte…
La galère est longue #CriminelInstinct
J’ai vu des potos décoller, sous Vodka-CocaCola
~L'enculé, qu’ils sont, collecte toute la R. U immaculé~
Pas de bain de lait, mais de bain de sang
C’est où la richesse est absente qu’on rêve de Bentley
Noir mygale, oui my nigga'
Pas de Krav Maga, 11.43 ma gueule
Arme égale, fourmi ou cigale?
Hess là ou cigare?
Putain Gandhi ou Madoff?
J’ai pas assez de courage pour être un lâche
J’sais pas faire de la lèche car j’ai appris à mordre
Si l’amour rend aveugle…
T’es pas prête oukhty, laisse vas-y, viens !
Mi amor, tu veux du bon son?
Why not, ramène mes sous
J’suis un monstre mais j’ai un bon fond
Trouves-moi dans les coins risqués
Mi amor, tu veux du bon son?
Why not, ramène mes sous
J’suis un monstre mais j’ai un bon fond
Venez, venez, j’vous invite dans mon délire
Messieurs, mesdames j’ai craché mon venin à la tête de tous les envieux
Tenez, tenez y a du talent, j’suis cette épine dans ton talon
La route est longue, tu ne vois rien car j’t’ai bandé les yeux
Venez, venez, j’vous invite dans mon délire
Messieurs, mesdames j’ai craché mon venin à la tête de tous les envieux
Tenez, tenez y a du talent, j’suis cette épine dans ton talon
La route est longue, tu ne vois rien car j’t’ai bandé les yeux
Mi amor, tu veux du bon son?
Why not, ramène mes sous
J’suis un monstre mais j’ai un bon fond
Trouves-moi dans les coins risqués
Mi amor, tu veux du bon son?
Why not, ramène mes sous
J’suis un monstre mais j’ai un bon fond
Mi amor, tu veux du bon son?
Why not, ramène mes sous
J’suis un monstre mais j’ai un bon fond
Trouves-moi dans les coins risqués
Mi amor, tu veux du bon son?
Why not, ramène mes sous
J’suis un monstre mais j’ai un bon fond
Yeah !
Trouves-moi dans les coins risqués
Trouves-moi dans les coins risqués
Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France

(translation)

Mi amor, you want some good sound?
Why not, bring back my money
I'm a monster but I have a good background
Find me in risky corners
Mi amor, you want some good sound?
Why not, bring back my money
I'm a monster but I have a good background
One for my boys, 2 for my face
If you don't know me: #TchuTchuDream my nigga'
~ Water yes mecqua!
Alpha-Omega~
I'm a gold dude so I don't need a medal
Victory is bright, but failure is dull
I start at the quarter turn, akhi watches and mate
Don't play the cavalier, you'll get steak and bad
I fucked your queen *shhh* #Checkmate
MC you frozen like the London Royal Guard
Don't look at what we own, but what we give
Go home, don't act crazy, when ordered
It will have the effect, during a fight when we abandon you
No account in Switzerland, only litigation
Understand why our daronnes, here, are anxious
Lots of pretentious, very few ambitious
Big Up to the little reus' who stayed dutiful
Mi amor, you want some good sound?
Why not, bring back my money
I'm a monster but I have a good background
Find me in risky corners
Mi amor, you want some good sound?
Why not, bring back my money
I'm a monster but I have a good background
On the rain-tee, in no time
You go from laughter to tears with intense pain
We live in moments, because while life is short...
The galley is long #CriminelInstinct
I seen homies take off, under Vodka-Coca-Cola
~Motherfucker they are, collect all of R. U pristine~
No milk bath, but blood bath
It's where wealth is absent that we dream of Bentley
Black tarantula, yes my nigga'
No Krav Maga, 11.43 my face
Equal weapon, ant or cicada?
Hess there or cigar?
Damn Gandhi or Madoff?
I don't have enough courage to be a coward
I don't know how to lick because I learned to bite
If love makes you blind...
You're not ready oukhty, let's go, come!
Mi amor, you want some good sound?
Why not, bring back my money
I'm a monster but I have a good background
Find me in risky corners
Mi amor, you want some good sound?
Why not, bring back my money
I'm a monster but I have a good background
Come, come, I invite you into my delirium
Gentlemen, ladies I spat my venom at the heads of all the envious
Hold on, hold on, there's talent, I'm that thorn in your heel
The road is long, you don't see anything because I blindfolded you
Come, come, I invite you into my delirium
Gentlemen, ladies I spat my venom at the heads of all the envious
Hold on, hold on, there's talent, I'm that thorn in your heel
The road is long, you don't see anything because I blindfolded you
Mi amor, you want some good sound?
Why not, bring back my money
I'm a monster but I have a good background
Find me in risky corners
Mi amor, you want some good sound?
Why not, bring back my money
I'm a monster but I have a good background
Mi amor, you want some good sound?
Why not, bring back my money
I'm a monster but I have a good background
Find me in risky corners
Mi amor, you want some good sound?
Why not, bring back my money
I'm a monster but I have a good background
Yeah!
Find me in risky corners
Find me in risky corners
Lyrics written and explained by the RapGenius France community