
Date of issue: 04.06.2020
Age restrictions: 18+
Record label: Magnum
Song language: French
Monument(original) |
J’suis solide mama, ces connards pensent qu’on plane |
Tu m’connais mama, les coups ne m’atteignent pas |
J’suis un guerrier mama, j’ai du talent, t’inquiètes pas |
Qu’ils périssent mama, j’suis déjà une putain d’star |
J’t’ai promis mama (j't'ai promis mama) de t’faire arrêter l’taff |
T’as donné mama (donné mama), il est temps que j’prenne ta place |
Ces thos-my mama vont tomber tôt ou tard |
J’suis béni mama, je viens de quelque part |
J’suis un monument un monu', putain d’monument, ah |
Un monument, j’suis un monu', putain d’monument, ah |
J’suis un monument un monu', putain d’monument, ah |
Un monument, j’suis un monu', putain d’monument, ah |
J’suis connu mama, ces filles veulent toutes une star |
C’est ckel-ni mama (c'est ckel-ni), j’aim’rais une qui aura ta classe |
Ton sourire mama est certes plus beau qu’une plage |
Vas dormir mama (dormir mama), il est tard, demain tu pars |
J’en place une pour mama, on a grandi dans le truc, t’es malade oh-ah |
C’est une mise à l’amende, pas de pitié dans le règne animal, oh-ah |
Vous êtes à la ramasse, dans c’truc, j’suis un no man |
J’ai autant d’ennemis qu’il y a d’euro dans mon armoire |
J’suis un monument un monu', putain d’monument, ah |
Un monument, j’suis un monu', putain d’monument, ah |
J’suis un monument un monu', putain d’monument, ah |
Un monument, j’suis un monu', putain d’monument, ah |
J’suis un monument un monu', putain d’monument, ah |
Un monument, j’suis un monu', putain d’monument, ah |
J’suis un monument un monu', putain d’monument, ah |
Un monument, j’suis un monu', putain d’monument, ah |
(translation) |
I'm solid mama, these assholes think we're high |
You know me mama, the blows don't reach me |
I'm a warrior mama, I got talent, don't worry |
Let them perish mama, I'm already a fucking star |
I promised you mama (I promised you mama) to make you stop working |
You gave mama (gave mama), it's time I took your place |
These thos-my mama's gonna fall sooner or later |
I'm blessed mama, I come from somewhere |
I'm a monument a monument, damn monument, ah |
A monument, I'm a monument, damn monument, ah |
I'm a monument a monument, damn monument, ah |
A monument, I'm a monument, damn monument, ah |
I'm known mama, these girls all want a star |
It's ckel-ni mama (it's ckel-ni), I would like one who will have your class |
Your smile mama is certainly more beautiful than a beach |
Go to sleep mama (sleep mama), it's late, tomorrow you leave |
I put one for mama, we grew up in the thing, you sick oh-ah |
It's a fine, no mercy in the animal kingdom, oh-ah |
You're on the pick-up, in this thing, I'm a no man |
I have as many enemies as there are euros in my wardrobe |
I'm a monument a monument, damn monument, ah |
A monument, I'm a monument, damn monument, ah |
I'm a monument a monument, damn monument, ah |
A monument, I'm a monument, damn monument, ah |
I'm a monument a monument, damn monument, ah |
A monument, I'm a monument, damn monument, ah |
I'm a monument a monument, damn monument, ah |
A monument, I'm a monument, damn monument, ah |
Name | Year |
---|---|
La nuit c'est fait pour dormir ft. H Magnum, Orelsan | 2019 |
Ca marche en équipe ft. Sexion D'Assaut | 2012 |
Tout casser ft. H Magnum | 2018 |
Komodo ft. GIMS | 2013 |
Kim Jong Il ft. GIMS | 2013 |
Efface mon num' ft. Black M | 2013 |
Je vais te biire ft. Canardo | 2013 |
Mi Amor | 2013 |
T'es pas prêt | 2013 |
Attrappe touriste | 2013 |
Ivoirien est chaud ft. H Magnum, Mosty | 2021 |
L'appât du gain | 2013 |
Dangereux ft. Spike, Üzi, LEMI | 2013 |
Police | 2013 |
Raffiné | 2013 |
Mc vous êtes dead ft. Joe Black, Kemso | 2013 |
Violent | 2013 |
Bikini | 2019 |
Je viens de loin | 2013 |
Monumental | 2013 |