Translation of the song lyrics Bis dass der Tod uns scheidet - Gzuz

Bis dass der Tod uns scheidet (original)

Bis dass der Tod uns scheidet
Schieb' ich Hass auf die Polizei
Denn bis dass der Tod uns scheidet
Wird mit Brüdern das Brot geteilt
Niemals clean, niemals drogenfrei
Doch werd' immer auf dem Boden bleiben
Gazi hat es euch prophezeit
Es geht bis dass der Tod uns scheidet
Scheiß auf dein’n Pressebericht
Bringt mir kein Essen auf Tisch
Kein Interessenkonflikt
Nein, denn meine Jungs sprechen für sich (ja)
Hantiere mit chemischen Sachen (was?)
Aber dabei war ich niemals in Oxford
Ich koche nie Tee oder Kaffee (nä)
Nein, ich rühre nur Crack in mei’m Kochtopf
Egal, ob Sommer und Winter
Denn wir kämpfen immer mit den gleichen Sorgen
Ob hell oder finster, das Geld macht behindert
Riskieren hier viel, um an Scheine zu komm’n (wooh)
Sie sagen, der Norden ist kalt
Aber ich spüre nichts, bin hier alt geworden (ja)
Hab' hier so viel Zeit verlor’n (oh)
Meine Seele schon eingefror’n (Eis)
Mein Leben so hochinteressant
Doch habe mir dennoch so vieles versaut (was?)
Poste ein Foto vom Strand
Oder schick' dir einen Brief ausm Bau (oh)
Schon wieder ein Dübel geraucht
Hauptsache, Gefühle sind taub
Lebe und sterbe mit meinen Dämonen
Denn mir wachsen Flügel im Rausch
Bis dass der Tod uns scheidet
Schieb' ich Hass auf die Polizei
Denn bis dass der Tod uns scheidet
Wird mit Brüdern das Brot geteilt
Niemals clean, niemals drogenfrei
Doch werd' immer auf dem Boden bleiben
Gazi hat es euch prophezeit
Es geht bis dass der Tod uns scheidet
Scheiß' auf die Anklageschrift
Ich hab' 'ne andere Sicht (yes)
Doch soll’n sie komm’n, mich hol’n, verbieten, bestrafen
Doch Angst hab' ich nicht (komm)
So viele Menschen, die quatschen (wa, ja)
So viele lächeln, die falsch sind (tzhe)
Hier wirst du gemessen an Taten (ja)
Also wozu unterhalten?
(wozu?)
Erfolg bringt den Neid, der Neid bringt den Hass
Sollen sie hassen, hab' Scheine gemacht (tsching)
In jungen Jahr’n Entscheidung’n gefasst
Hab' was geschafft aus eigener Kraft
Nur gute Jungs an der Seite gehabt (187)
Und geh' ich mal pleite, ich hab' mein’n Stolz
Doch schmücke mein Zimmer mit Gold (ja)
Denn genauso hat’s das Schicksal gewollt (genauso)
Schmeiße paar Drogen, beleidige Nutten
Und hab' das in Strophen verbaut (wooh)
Drei Uhr’n und 'ne Neuner im Safe
Zwei Nobelkarossen steh’n vor meinem Haus (pa-ta)
Ihr habt gedroht mit Streit (wo?)
Dachtet wohl, Joe knickt ein (never)
Doch ihr seid dem Tod geweiht
Denn ab jetzt seid ihr vogelfrei (ja)
Bis dass der Tod uns scheidet
Schieb' ich Hass auf die Polizei
Denn bis dass der Tod uns scheidet
Wird mit Brüdern das Brot geteilt
Niemals clean, niemals drogenfrei
Doch werd' immer auf dem Boden bleiben
Gazi hat es euch prophezeit
Es geht bis dass der Tod uns scheidet
Bis dass der Tod uns scheidet
Schieb' ich Hass auf die Polizei
Denn bis dass der Tod uns scheidet
Wird mit Brüdern das Brot geteilt
Niemals clean, niemals drogenfrei
Doch werd' immer auf dem Boden bleiben
Gazi hat es euch prophezeit
Es geht bis dass der Tod uns scheidet

Bis dass der Tod uns scheidet (translation)

Until death do us part
I hate the police
Because 'till death do us part
Bread is shared with brothers
Never clean, never drug free
But will always stay on the ground
Gazi prophesied it to you
It goes until death do us part
Screw your press report
Don't put any food on my table
No conflict of interest
No, because my boys speak for themselves (yeah)
Handling chemical things (what?)
But I was never in Oxford
I never make tea or coffee (na)
No, I only stir crack in my saucepan
It doesn't matter whether it's summer or winter
Because we always struggle with the same worries
Whether bright or dark, money makes people disabled
Risking a lot here to get tickets (wooh)
They say the north is cold
But I don't feel anything, got old here (yes)
I lost so much time here (oh)
My soul is already frozen (ice)
My life so very interesting
But I still screwed up so many things (what?)
Post a photo of the beach
Or send you a letter from the building (oh)
Smoked another dowel
The main thing is that feelings are numb
Live and die with my demons
Because I grow wings in the intoxication
Until death do us part
I hate the police
Because 'till death do us part
Bread is shared with brothers
Never clean, never drug free
But will always stay on the ground
Gazi prophesied it to you
It goes until death do us part
Screw the indictment
I have a different view (yes)
But they should come, get me, forbid me, punish me
But I'm not afraid (come on)
So many people chatting (wa, yeah)
So many smiles that are wrong (tzhe)
Here you will be measured by actions (yes)
So why entertain?
(for what reason?)
Success brings envy, envy brings hate
Should they hate, I made bills (tsching)
Made decisions at a young age
Did something on my own
Only had good guys on the side (187)
And if I go broke, I've got my pride
But decorate my room with gold (yes)
Because that's how fate wanted it (exactly)
Ditch some drugs, insult hookers
And built that into verses (wooh)
Three o'clock and a nine in the safe
Two luxury cars are in front of my house (pa-ta)
You threatened to fight (where?)
Thought Joe would buckle (never)
But you are doomed to die
Because from now on you are outlawed (yes)
Until death do us part
I hate the police
Because 'till death do us part
Bread is shared with brothers
Never clean, never drug free
But will always stay on the ground
Gazi prophesied it to you
It goes until death do us part
Until death do us part
I hate the police
Because 'till death do us part
Bread is shared with brothers
Never clean, never drug free
But will always stay on the ground
Gazi prophesied it to you
It goes until death do us part