| Digga, supergeil, ich hab' drei Jahre so verpasst
| Digga, super cool, I've missed three years so much
|
| Was 'ne Frage, du Spast, das' gar nicht so krass
| What a question, you spat, that's not so crass
|
| Ich mache, was man auf der Straße halt so macht (ha-ha)
| I do what you do on the street (ha-ha)
|
| Was los bei LX? | What's going on at LX? |
| Wann kommt dein Album?
| When is your album coming out?
|
| Wieder Untersuchungshaft, liest du keine Zeitung? | Again in custody, don't you read a newspaper? |
| (was?)
| (What?)
|
| Mein Album kommt dann, wenn es fertig ist
| My album comes when it's finished
|
| Bist du schwer von Begriff? | Are you slow on the uptake? |
| Bitte nerv mich nicht (hau ab)
| Please don't bug me (get away)
|
| Digga, check meine Parts oder leck mich am Arsch
| Digga, check my parts or kiss my ass
|
| Ghetto Silvester, direkt in die Charts (boom)
| Ghetto Silvester, straight into the charts (boom)
|
| Rechnungen bezahlt, momentan läuft es gut (yeah)
| Bills paid, things are going well at the moment (yeah)
|
| Bald wieder Urlaub, ich spar' für den Flug (wooh)
| Vacation soon, I'm saving for the flight (wooh)
|
| Ebbe & Flut, ein paar Dinge passier’n
| Ebb and flow, a few things happen
|
| Digga, heute Millionär, morgen Klinge kassier’n
| Digga, today a millionaire, collect the blade tomorrow
|
| Folg' der Stimme in mir, muss es immer riskier’n
| Follow the voice in me, always have to risk it
|
| Baby übertalentiert, sie wollen Kinder von mir (ja)
| Baby overtalented, they want kids from me (yeah)
|
| Inhaliere ein paar Züge und das Bier ist eisgekühlt (wooh)
| Inhale a few puffs and the beer is iced (wooh)
|
| Ich bin jeden Tag besoffen, weil ich liebe das Gefühl
| I'm drunk every day because I love the feeling
|
| Rapper komm’n, Rapper geh’n, 187 bleibt stabil
| Rappers come, rappers go, 187 remains stable
|
| Einfach weiter geradeaus, wir hatten nie ein Ziel
| Just keep going straight, we never had a destination
|
| Immer wieder sonntags, blitzende Felgen
| Again and again on Sundays, sparkling rims
|
| CL 500, da gibts nichts zu haten
| CL 500, there's nothing to hate
|
| Frisch von der Elbe (ja), vakuumverpackt
| Fresh from the Elbe (yes), vacuum packed
|
| Ein Kilo in der Woche, bleibt die Frage ob du’s schaffst
| A kilo a week, the question remains whether you can do it
|
| Ein Schluck auf die Straße, bald sehen wir uns wieder
| A sip on the road, we'll see each other again soon
|
| Für Musti, für Faruk und noch ein paar Brüder
| For Musti, for Faruk and a few more brothers
|
| Der Sommer kann komm’n, es wird heiß dieses Jahr (ja)
| Summer can come, it will be hot this year (yes)
|
| Guck wie ich Krokos und Haifische trag' (oh)
| Look how I wear crocos and sharks (oh)
|
| Weiber in Leggins, sie machen mich verrückt
| Chicks in leggings, they drive me crazy
|
| Die Backen sind am schwabbeln, ey da wackelt alles mit
| The cheeks are wobbling, hey, everything is wobbling too
|
| Im Englisch-Unterricht hieß es immer: Sechs, setzen!
| In English lessons it was always: Six, sit down!
|
| Und heute bin ich Rapper, how horny is that then? | And today I'm a rapper, how horny is that then? |