Translation of the song lyrics Escalier B - Guy Beart

Escalier B (original)

La foule arrive
Au pas, au trot
La foule arrive
Par le métro
Escalier B, couloir C, travée A La rampe au fond, chaise Q, rangée 3
Il avait fait la queue pour ça dès le matin
Arthur Rimbaud est là-bas sur le strapontin
Les hommes rentrent
Les jours sont durs
Les hommes rentrent
Frôlant les murs
Escalier B, bloc 22, allée R Ascenseur S, niveau J, porte en fer
La concierge électrique est toujours débordée
Rabindranath Tagore est dans l’escalier B Tournez grands nombres
Manèges d’ombres
Les foules sombres
De nos lendemains
Vert, rouge, orange
Flèches étranges,
Dans ce mélange
Donne-moi la main
Les hommes passent
Portant le deuil
Les hommes passent
Cerceaux, cercueils
Escalier B, caveau C, tombeau F Mille regrets, fleurs de pierre, épitaphes
Victor Hugo est enterré au Panthéon
Ce grand format ne convient pas pour la saison
Et moi, je cherche
Après l'âme sœur
Et moi, je cherche
Dans l’ordinateur
Escalier B, chromosome aux yeux bleus
Rhésus carré, cheveux noirs, quotient 2
Votre dulcinée correspond au numéro
A2 + B2 — 2BC font zéro
Mais ce modèle est épuisé cette semaine
On le remettra en série l’année prochaine

Escalier B (translation)

The crowd is coming
Walk, trot
The crowd is coming
By metro
Staircase B, aisle C, bay A The ramp at the back, chair Q, row 3
He'd lined up for it in the morning
Arthur Rimbaud is over there on the jump seat
The men return
The days are hard
The men return
Passing the walls
Staircase B, Block 22, Aisle R Elevator S, Level J, Iron Door
The electric concierge is always overwhelmed
Rabindranath Tagore is on stairs B Turn large numbers
Shadow rides
The dark crowds
Of our tomorrows
Green, red, orange
strange arrows,
In this mix
Give me your hand
The men pass
Mourning
The men pass
Hoops, coffins
Staircase B, vault C, tomb F A thousand regrets, stone flowers, epitaphs
Victor Hugo is buried in the Pantheon
This large format is not suitable for the season
And I am looking for
After soul mate
And I am looking for
In the computer
Staircase B, blue-eyed chromosome
Rh square, black hair, quotient 2
Your sweetheart matches the number
A2 + B2 — 2BC is zero
But this model sold out this week
We'll bring it back to series next year