Translation of the song lyrics Зелёные глаза - GUERLAIN, Yeyo

Зелёные глаза (original)

Твои зелёные глаза, мне не дают тебя понять
Ты так запуталась одна, но внутри прячешь бриллиант
Твои зелёные глаза, мне не дают тебя понять
Твои зелёные глаза напротив
Я знаю то, что ты уж точно лучше многих
Ты не поверишь слову от них напротив
Улыбнёшься фальшью и закроешь профиль
И что мне нравится в тебе?
Сам не знаю
Твои милые круги под глазами
Я не поверю если кто-то вдруг знает
Как ты можешь влюблять волосами
Не хочешь видеть меня, то я призрак
Если ты рядом, нелепость — мой признак
Я наблюдаю за каждым движеньем
Не позволю тебе стать их мишенью
Твои зелёные глаза, мне не дают тебя понять
Ты так запуталась одна, но внутри прячешь бриллиант
Твои зелёные глаза, мне не дают тебя понять
Ждали рассвета, провожал тебя до дома в пять утра бэйби
Ещё раз бэйби, я хочу чтобы ты поверила сейчас в это
Ещё раз ты поверила в то, что мы сможем влюбиться как в тот первый раз
Когда по ночам вдруг открыты все крыши
Вроде тепло, но ведь руки дрожат
Когда Январь — будто бы Май
Когда с тобой лучше, чем без тебя
Прямо сейчас — это наш шанс
Я хочу, чтобы ты поверила, как я верю
Твои зелёные глаза, мне не дают тебя понять
Ты так запуталась одна, но внутри прячешь бриллиант
Твои зелёные глаза, мне не дают тебя понять

Зелёные глаза (translation)

Your green eyes, they don't let me understand you
You are so confused alone, but you hide a diamond inside
Your green eyes, they don't let me understand you
Your green eyes are opposite
I know that you are certainly better than many
You won't believe a word from them opposite
Smile fake and close your profile
And what do I like about you?
I don't know myself
Your cute circles under your eyes
I won't believe if someone suddenly knows
How can you fall in love with hair
Don't want to see me, then I'm a ghost
If you are near, absurdity is my sign
I watch every move
I won't let you be their target
Your green eyes, they don't let me understand you
You are so confused alone, but you hide a diamond inside
Your green eyes, they don't let me understand you
Waiting for the dawn, accompanied you home at five in the morning, baby
Once again baby, I want you to believe this now
Once again you believed that we could fall in love like the first time
When all the roofs are suddenly open at night
It seems warm, but your hands are shaking
When January is like May
When it's better with you than without you
Right now is our chance
I want you to believe as I believe
Your green eyes, they don't let me understand you
You are so confused alone, but you hide a diamond inside
Your green eyes, they don't let me understand you