Translation of the song lyrics Suena a Venezuela - Guaco

Suena a Venezuela - Guaco
Song information On this page you can read the lyrics of the song Suena a Venezuela , by -Guaco
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:04.09.2014
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Suena a Venezuela (original)Suena a Venezuela (translation)
De la frontera da mucho que hablar There is a lot to talk about the border
Porque esta es la musica que resalta nuestra nacionalidad Because this is the music that highlights our nationality
La que un dia en el Zulia nacio de una gaita original The one that one day in Zulia was born from an original bagpipe
Y se entrega al mundo con un profundo sentimiento nacional And he gives himself to the world with a deep national feeling
Para ser emblema de una Venezuela espectacular To be an emblem of a spectacular Venezuela
Aqui vengo yo (aqui vengo yo mira) Here I come (here I come look)
Con mi sabrosura pa que pongas tu un poquito de la tuya With my flavor so that you put a little of yours
Aqui traigo yo (dile a los muchachos que aqui estan los guaco si) Here I bring (tell the boys that here are the guaco yes)
Toda mi alegria pa que se termine la monotonia All my joy for the monotony to end
Aqui vengo yo (Oyela que tiene sabor, que tiene swing que tiene swing) Here I come (Listen, it has flavor, it has swing, it has swing)
Con mi sabrosura pa que pongas tu un poquito de la tuya With my flavor so that you put a little of yours
Aqui traigo yo here I bring
Toda mi alegria pa que se termine la monotonia All my joy for the monotony to end
Guaco, sabe a Venezuela Wow, it tastes like Venezuela
Guaco, sabe a Venezuela Wow, it tastes like Venezuela
Pero sabe a cambur pinton But it tastes like banana pinton
A sojo chimbangle y guaracha To sojo chimbangle and guaracha
Venezolania magica, cuando guaco suena Magical Venezuela, when guaco sounds
Una locura desata a madness unleashes
Y hoy en dia es una maquina, y no para And today it is a machine, and not for
Fruto de la investigacion Fruit of the investigation
Del corazon que a esta nacion, le sobra sin discusion From the heart that this nation has plenty without discussion
Y oyela, por eso And listen to her, that's why
Sientela y gozala, defiendela Feel it and enjoy it, defend it
Y aqui va, pa ti! And here it goes, for you!
Llego llego guaco para ponerte a bailarI arrive, I arrive guaco to make you dance
(Y aqui esta mi tamborera) (And here is my drummer)
Llego llego guaco para darte musica I arrived, guaco arrived to give you music
(Quien lo diria, que al mundo recorrerian) (Who would have thought, that they would travel the world)
Llego llego guaco para ponerte a bailar I arrive, I arrive guaco to make you dance
(Musica pa los pies y pa la cabeza) (Music for the feet and for the head)
Llego llego guaco para darte musica I arrived, guaco arrived to give you music
(Pal dolor y la tristeza, la medicina perfecta) (For pain and sadness, the perfect medicine)
Llego llego guaco para ponerte a bailar I arrive, I arrive guaco to make you dance
(Mucha irreverencia) (A lot of irreverence)
Llego llego guaco para darte musica I arrived, guaco arrived to give you music
(Y a la musica latina esto es, la venezolana respuesta) (And to Latin music this is, the Venezuelan answer)
Oiga que swing!Hey what a swing!
mama… ah! mom… oh!
Guaco es Guaco is
(Una velada romantica bajo la luna llena) (A romantic evening under the full moon)
Guaco es Guaco is
(La lechuza blanca que anido en tus venas) (The white owl that nests in your veins)
Ay mira cosa buena pero guaco es Oh, look, it's a good thing, but it's cool
(Un tridente que aqui, uh uh, muestro como emblema) (A trident that here, uh uh, I show as an emblem)
Ay mira cosa buena pero guaco es Oh, look, it's a good thing, but it's cool
(Oye el sonido, de venezuela)(Hear the sound, from Venezuela)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: