| Me Vas Llevando (original) | Me Vas Llevando (translation) |
|---|---|
| Trato de llevar la melodía principal | I try to carry the main melody |
| Pero tu rostro me entretiene y no me puedo concentrar | But your face entertains me and I can't concentrate |
| Intento descifrar lo que tu cuerpo quiere dar | I try to figure out what your body wants to give |
| Mientras tus ojos me transmiten ese ritmo espiritual | While your eyes transmit to me that spiritual rhythm |
| Coro | Chorus |
| Tu cuerpo se mueve con mágico ritual | Your body moves with magical ritual |
| Mi sangre enciende y tengo que bailar | My blood ignites and I have to dance |
| Te miro a los ojos y así me vas llevando | I look into your eyes and that's how you take me |
| Así me vas llevando… así… | This is how you take me... like this... |
| La noche caerá y pronto nos encontrará | Night will fall and soon it will find us |
| Pero sin darnos cuenta de ello resplandece en el lugar | But without realizing it shines in the place |
| La magia caerá su manto nos envolverá | The magic will fall its cloak will envelop us |
| En el momento más intenso nada mas importa ya | In the most intense moment nothing else matters anymore |
| Coro | Chorus |
| Tu cuerpo se mueve | your body moves |
| Mi sangre enciende y tengo que bailar | My blood ignites and I have to dance |
| Te miro a los ojos y así me vas llevando | I look into your eyes and that's how you take me |
| Así me vas llevando… así… | This is how you take me... like this... |
| Quiero pasar la noche bailando contigo | I want to spend the night dancing with you |
| Solo quiero estar junto a ti | I just wanna be with you |
| Quiero pasar la noche bailando contigo | I want to spend the night dancing with you |
| Y es que tu cuerpo desata locura, pasión y gracia | And it is that your body unleashes madness, passion and grace |
| Quiero pasar la noche bailando contigo | I want to spend the night dancing with you |
| Con ese mágico ritual ay me vas llevando así… | With that magical ritual, oh, you're taking me like this... |
| Quiero pasar la noche bailando contigo | I want to spend the night dancing with you |
| No, no me niegues el placer, de bailar contigo nene | No, don't deny me the pleasure of dancing with you baby |
| Quiero pasar la noche bailando contigo | I want to spend the night dancing with you |
| Ay que linda es tu cintura mulata | Oh, how beautiful is your mulatto waist |
| Quiero pasar la noche bailando contigo | I want to spend the night dancing with you |
| Ay mírame yo solo quiero verte sonreír | Oh look at me I just want to see you smile |
| Quiero pasar la noche bailando contigo | I want to spend the night dancing with you |
| Tu me tu me tu me vas llevando… | You me you me you are taking me... |
Translation of the song lyrics Me Vas Llevando - Guaco
Song information On this page you can read the lyrics of the song Me Vas Llevando , by -Guaco
In the genre:Музыка мира
Release date:10.09.1990
Song language:Spanish
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 1990 | |
| 1998 | |
Regálame Tu Amor ft. Simón Bolívar Symphony Orchestra of Venezuela, Gustavo Dudamel | 2017 |
| 2000 | |
| 1994 | |
| 1988 | |
| 1987 | |
| 1988 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
Siento Tu Amor ft. Felipe Peláez, Manuel Julián | 2014 |