Translation of the song lyrics Nunca Te Olvidaré - Karina, Guaco

Nunca Te Olvidaré (original)

Quiero decirte que te qiero
Que no he podido aun expresar
Mis sentimientos sinceros
Y trato de vestirme de una manera especial
Buscando tu mirada
Lo que quiciera encontrar
Pero yo se q es dificil
Sembrar en tí mis raíces
Buscare otros matices
Hasta que al fin te conquiste
(Karina:)
Quiero decirte que te quiero
Que no he podido expresar
Mis sentimientos sinceros
Cuando estoy a tu lado yo no me puedo aguantar
Camino apresurada y no te puedo alcanzar
Pero yo se que es difícil
Sembrar en ti mis raíces
Buscaré otros matices
Hasta que al fin te conquiste
(y siempre te buscaré)
Gustavo:
Todo lo veo
Y lo miro al reves
(y nunca te olvidaré)
(Karina:)
Y es que estoy como loca
No se que pueda suceder
(y siempre te buscaré)
(Gustavo:)
Me piernan las tiemblas
Me pongo bizco también
(y nunca te olvidaré)
(Karina:)
Y es que te llevo conmigo
Siempre, siempre
(y siempre te buscaré)
(Gustavo:)
Anda…
Dime que si
Donde quiera que te encuentres de buscaré
Y siempre te hallaré
(y siempre te buscaré y nunca te olvidaré)

Nunca Te Olvidaré (translation)

I want to tell you that I love you
That I have not yet been able to express
my sincere feelings
And I try to dress in a special way
looking for your look
What I would like to find
But I know that it is difficult
Sow my roots in you
I will look for other nuances
Until I finally conquered you
(Karina:)
I want to tell you that I love you
That I have not been able to express
my sincere feelings
When I'm by your side I can't stand it
I walk fast and I can't catch up with you
But I know it's hard
Sow my roots in you
I will look for other nuances
Until I finally conquered you
(and I will always look for you)
Gustavo:
I see everything
And I look at it upside down
(and I will never forget you)
(Karina:)
And it's that I'm crazy
I don't know what can happen
(and I will always look for you)
(Gustavo:)
I shake my legs
I go cross-eyed too
(and I will never forget you)
(Karina:)
And it is that I take you with me
Always always
(and I will always look for you)
(Gustavo:)
Come on…
tell me yes
Wherever you are, I will look for you
And I will always find you
(and I will always look for you and I will never forget you)