
Date of issue: 26.05.2014
Song language: Polish
Wstaje(original) |
Noc w dzień cicho schowała twarz |
Zupełnie tak bez powodu |
Twój cień nagle znikną ze ścian |
Już wiem, ze to mój błąd |
Już mi siły brak |
I słyszę swój głos |
Musi być tak |
Nie szkodzi, czasem idzie źle |
Musisz wybrać dziś sam |
Już chyba wiesz, nie zawsze w plecy wiatr |
Wstaje, mimo tylu ran |
I znów do góry głowę |
Idę dalej |
Idę dalej tam gdzie zaprowadzi wzrok |
Wstaje, mimo tylu ran |
Lżejszy o połowę |
Idę dalej |
Idę dalej sam |
Niue trzyma mnie tu nic |
Skąd wiesz czy to sens jakiś ma |
By droga iść bez powrotu |
Ogień, który płoną, już zgasł |
A śmiech zamienia się w strach |
Już mi siły brak, gdy słyszę twój głos |
Musi być tak jeżeli tylko tego chcesz |
Musisz wybrać dziś sam |
Już chyba wiesz, to tylko gra na czas |
Wstaje, mimo tylu ran |
I znów do góry głowę |
Idę dalej |
Idę dalej tam gdzie zaprowadzi wzrok |
Wstaje, mimo tylu ran |
Lżejszy o połowę |
Idę dalej |
Idę dalej sam |
Niue trzyma mnie tu nic |
Znowu od początku |
Bez sił |
Już łapie pion |
Może gdzieś na końcu, na krzyk mój czeka ktoś? |
Wstaje, mimo tylu ran |
I znów do góry głowę |
Idę dalej |
Idę dalej tam gdzie zaprowadzi wzrok |
Wstaje, mimo tylu ran |
Lżejszy o połowę |
Idę dalej |
Idę dalej sam |
Niue trzyma mnie tu nic |
(translation) |
Night after day, she hid her face quietly |
For no reason whatsoever |
Your shadow will suddenly disappear from the walls |
I already know it's my mistake |
I have no more strength |
And I hear my voice |
It has to be like this |
It doesn't matter, sometimes it goes wrong |
You have to choose yourself today |
You probably already know, not always the wind in the back |
He gets up, despite so many wounds |
And up my head again |
I'm going further |
I keep walking where my eyesight leads me |
He gets up, despite so many wounds |
Half lighter |
I'm going further |
I go on alone |
Niue keeps me here |
How do you know if it makes any sense |
For the road to go without return |
The fire that is burning has already gone out |
And laughter turns to fear |
I no longer have strength when I hear your voice |
It has to be this way if you want it |
You have to choose yourself today |
You probably already know, it's just a game of time |
He gets up, despite so many wounds |
And up my head again |
I'm going further |
I keep walking where my eyesight leads me |
He gets up, despite so many wounds |
Half lighter |
I'm going further |
I go on alone |
Niue keeps me here |
Again from the beginning |
No strength |
He's already catching the pawn |
Maybe somewhere at the end, someone is waiting for my cry? |
He gets up, despite so many wounds |
And up my head again |
I'm going further |
I keep walking where my eyesight leads me |
He gets up, despite so many wounds |
Half lighter |
I'm going further |
I go on alone |
Niue keeps me here |
Name | Year |
---|---|
Mezokracja ft. TABB | 2002 |
Taki robię rap ft. TABB | 2004 |
Sacrum ft. TABB, Kasia Wilk | 2015 |
Żeby nie było ft. TABB | 2002 |
Futbol ft. TABB | 2004 |
Nikt nie kocha meza ft. TABB | 2004 |
Spirala nienawiści ft. TABB, Kasia Wilk | 2015 |
Panczlajner ft. TABB | 2004 |
Rejs (Szósty) ft. TABB, Kasia Wilk | 2015 |