
Date of issue: 03.03.2010
Record label: Avrupa Müzik Yapim
Song language: Turkish
Akşamlar(original) |
Bu akşam sessizce aniden, |
Özleminle bilenmiş bir nefes kesti derinden |
Tebessümüm sayende, gözüm doldu sayende |
Anılar aktı gitti yüzümden birer birer |
Tüm haklarımı bir bir içime sakladım |
Bize inanmayan fallara ben de hiç inanmadım |
Akşamlar akşamlar hep aynı dertteyim |
Mülteci ruhum bedenimde kendime misafirim |
Ister kanat, ister oyna benim değil bu beden |
Gecenin şafağı karanlık belli gidişinden |
Sebebi gidişinden |
Bu akşam büyüdüm ellerinde |
Farkındayım; |
en güzel hediyem ellerindi |
Başka ten, başka yürek |
Başka can, başka dilek |
İstemem ölümüm de ellerinden |
Tüm haklarımı bir bir içime sakladım |
Bize inanmayan fallara ben de hiç inanmadım |
Akşamlar akşamlar hep aynı dertteyim |
Mülteci ruhum bedenimde kendime misafirim |
İster kanat, ister oyna benim değil bu beden |
Gecenin şafağı karanlık belli gidişinden |
Akşamlar akşamlar hep aynı dertteyim |
Mülteci ruhum bedenimde kendime misafirim |
İster kanat, ister oyna benim değil bu beden |
Gecenin şafağı karanlık belli gidişinden |
Sebebi gidişinden |
Başka ten, başka yürek |
Başka can, başka dilek |
İstemem ölümüm de ellerinden |
Tüm haklarımı bir bir içime sakladım |
Bize inanmayan fallara ben de hiç inanmadım |
Akşamlar akşamlar hep aynı dertteyim |
Mülteci ruhum bedenimde kendime misafirim |
İster kanat, ister oyna benim değil bu beden |
Gecenin şafağı karanlık belli gidişinden |
Sebebi gidişinden |
(translation) |
Tonight, suddenly, in silence, |
He took a deep breath, sharpened with longing. |
Thanks to my smile, my eyes filled with tears |
Memories flowed from my face one by one |
I kept all my rights inside one by one |
I never believed in fortune tellers who didn't believe us. |
I'm always in the same trouble in the evenings |
My refugee soul is a guest in my body |
Whether it's wings or play, this body is not mine |
Dawn of the night from the dark clear departure |
Because of the reason |
I grew up in your hands tonight |
I am aware; |
my best gift was your hands |
Another skin, another heart |
Another soul, another wish |
I do not want my death by your hands |
I kept all my rights inside one by one |
I never believed in fortune tellers who didn't believe us. |
I'm always in the same trouble in the evenings |
My refugee soul is a guest in my body |
Whether it's wings or play, this body is not mine |
Dawn of the night from the dark clear departure |
I'm always in the same trouble in the evenings |
My refugee soul is a guest in my body |
Whether it's wings or play, this body is not mine |
Dawn of the night from the dark clear departure |
Because of the reason |
Another skin, another heart |
Another soul, another wish |
I do not want my death by your hands |
I kept all my rights inside one by one |
I never believed in fortune tellers who didn't believe us. |
I'm always in the same trouble in the evenings |
My refugee soul is a guest in my body |
Whether it's wings or play, this body is not mine |
Dawn of the night from the dark clear departure |
Because of the reason |
Name | Year |
---|---|
Böyle Kahpedir Dünya | 2009 |
Aşk Nerden Nereye | 2012 |
Nasılım Biliyor musun? | 2017 |
Durma Yağmur Durma | 2010 |
Sen Gidiyorsun | 2010 |
Bir Cevabım Var Mı | 2012 |
Yalnızlığın Çaresini Bulmuşlar | 2012 |
Zamanın Bahçesinde | 2024 |
Hiç Utanmadan | 2017 |
Vazgeçtim Ben Bugün | 2012 |
Belki Çok Da Şey Yapmamak Lazım | 2021 |
Beni Boş Yere Yorma | 2017 |
Sor Bana Sor | 2017 |
Elini Korkak Alıştırma | 2017 |
Ebruli | 2020 |
Alem-i Fani ft. Gazapizm | 2018 |
Beş | 2010 |
Ne Olacaksa Olsun | 2012 |
Hayat Bana Güzel | 2012 |
Neden Bu Elveda | 2012 |