Translation of the song lyrics Elini Korkak Alıştırma - Gripin

Elini Korkak Alıştırma (original)

İnanır mısın dünya geçen gece
Sen dönerken rastladım kendime
Gözler aynı göz, bakışlar derbeder
Çok selamı varmış özleyenlere
Tövbeler etmiş hâlâ bırakamamış seni
Son bir çare sakal bırakmış
Tanınmamak için
Kendi kendine
Dur be dünya zaten canım sıkkın
Dönme dünya ne olur
Bırak çıksın çivin, umurunda değil kimsenin
Bir kadeh daha doldur be dünya
Zaten canım sıkkın, dönme dünya ne olur
Bunca yılın hatırına sorma doldur be dünya
Elini korkak alıştırma
İnanır mısın dünya geçen gece
Sen dönerken rastladım kendime
Sözler aynı söz, sussa ne fark eder
Birer aşk ısmarlamış yolluk niyetine
Tövbeler etmiş hâlâ bırakamamış seni
Son bir çare sakal bırakmış
Tanınmamak için
Kendi kendine
Dur be dünya zaten canım sıkkın
Dönme dünya ne olur
Bırak çıksın çivin, umurunda değil kimsenin
Bir kadeh daha doldur be dünya
Zaten canım sıkkın, dönme dünya ne olur
Bunca yılın hatırına sorma doldur be dünya
Elini korkak alıştırma
Dur, dur, dur, dur
Dur be dünya zaten canım sıkkın
Dönme dünya ne olur
Bırak çıksın çivin, umurunda değil kimsenin
Bir kadeh daha doldur be dünya
Zaten canım sıkkın, dönme dünya ne olur
Bunca yılın hatırına sorma doldur be dünya
Elini korkak alıştırma

Elini Korkak Alıştırma (translation)

Would you believe the world last night
I found myself while you were returning
The eyes are the same eye, the looks will smash
He has a lot of greetings to those who miss
He repented and still couldn't leave you
He left a beard as a last resort
not to be recognized
by yourself
Wait, the world is already bored
What happens to the world
Let your nail out, nobody cares
Pour another glass, world
I'm already bored, don't come back, what would the world be?
Don't ask for the sake of all these years, fill it up, world
Don't practice your hand cowardly
Would you believe the world last night
I found myself while you were returning
The words are the same word, what difference does it make if he is silent
As a runner with a love order
He repented and still couldn't leave you
He left a beard as a last resort
not to be recognized
by yourself
Wait, the world is already bored
What happens to the world
Let your nail out, nobody cares
Pour another glass, world
I'm already bored, don't come back, what would the world be?
Don't ask for the sake of all these years, fill it up, world
Don't practice your hand cowardly
Stop, stop, stop, stop
Wait, the world is already bored
What happens to the world
Let your nail out, nobody cares
Pour another glass, world
I'm already bored, don't come back, what would the world be?
Don't ask for the sake of all these years, fill it up, world
Don't practice your hand cowardly