| Durma Yağmur Durma (original) | Durma Yağmur Durma (translation) |
|---|---|
| Zaten ıslağım Boğaz'ın ortasında | I'm already wet in the middle of the Bosphorus |
| Yaşlarım gizleniyor damlalarında | My tears are hiding in your drops |
| Durma, yağmur durma | Do not stop rain do not stop |
| Cilalanıyor ruhum İstanbul sağanağında | My soul is polishing in the Istanbul shower |
| Damlalar karışmış elmacıklarıma | Drops mixed with my cheeks |
| Durma, yağmur durma | Do not stop rain do not stop |
| Okunmuyor adı artık yıldızlarda | His name is no longer readable in the stars |
| Ayrılık yazıyor arkası yarınlarda | Separation is written on the back of tomorrow |
| Sorma bana, sen de onu sorma | Don't ask me, don't ask him |
| Sorma, sorma doldur Boğaziçi'ni | Don't ask, don't ask, fill the Bosphorus |
| Sen doldur, ben içerim efkârımla, kana kana | You fill it, I drink it with my wrath, blood and blood |
| Durma, durma doldur Boğaziçi'ni | Don't stop, don't stop, fill the Bosphorus |
| Sen doldur, ben içerim yalanlara, kana kana | You fill it, I drink to the lies, to the blood |
| Durma, canım cayır, cayır yanıyor | Don't stop, my heart is burning, it's burning |
| Söndür yalvarırım | Turn it off I beg you |
| Durma, ne olur durma | Don't stop, please don't stop |
| Zaten ıslağım Boğaz'ın ortasında | I'm already wet in the middle of the Bosphorus |
| Yaşlarım gizleniyor damlalarında | My tears are hiding in your drops |
| Durma, yağmur durma | Do not stop rain do not stop |
| Cilalanıyor ruhum İstanbul sağanağında | My soul is polishing in the Istanbul shower |
| Damlalar karışmış elmacıklarıma | Drops mixed with my cheeks |
| Durma, yağmur durma | Do not stop rain do not stop |
| Okunmuyor adı artık yıldızlarda | His name is no longer readable in the stars |
| Ayrılık yazıyor arkası yarınlarda | Separation is written on the back of tomorrow |
| Sorma bana, sen de onu sorma | Don't ask me, don't ask him |
| Sorma, sorma doldur Boğaziçi'ni | Don't ask, don't ask, fill the Bosphorus |
| Sen doldur, ben içerim efkârımla, kana kana | You fill it, I drink it with my wrath, blood and blood |
| Durma, durma doldur Boğaziçi'ni | Don't stop, don't stop, fill the Bosphorus |
| Sen doldur, ben içerim yalanlara, kana kana | You fill it, I drink to the lies, to the blood |
| Durma, canım cayır, cayır yanıyor | Don't stop, my heart is burning, it's burning |
| Söndür yalvarırım | Turn it off I beg you |
| Durma, ne olur durma | Don't stop, please don't stop |
| Durma, yağmur durma | Do not stop rain do not stop |
| Sorma, sen de onu sorma | Don't ask, don't ask him either |
| Sorma, sorma doldur Boğaziçi'ni | Don't ask, don't ask, fill the Bosphorus |
| Sen doldur, ben içerim efkârımla, kana kana | You fill it, I drink it with my wrath, blood and blood |
| Durma, durma doldur Boğaziçi'ni | Don't stop, don't stop, fill the Bosphorus |
| Sen doldur, ben içerim yalanlara, kana kana | You fill it, I drink to the lies, to the blood |
| Durma, canım cayır, cayır yanıyor | Don't stop, my heart is burning, it's burning |
| Söndür yalvarırım | Turn it off I beg you |
| Durma, ne olur durma | Don't stop, please don't stop |
Translation of the song lyrics Durma Yağmur Durma - Gripin
Song information On this page you can read the lyrics of the song Durma Yağmur Durma , by -Gripin
Song from the album: M.S. 05.03.2010
Release date:03.03.2010
Song language:Turkish
Record label:Avrupa Müzik Yapim
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2009 | |
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2024 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2010 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2010 |