Translation of the song lyrics Hayat Bana Güzel - Gripin

Hayat Bana Güzel - Gripin
Song information On this page you can read the lyrics of the song Hayat Bana Güzel , by -Gripin
Song from the album: Yalnızlığın Çaresini Bulmuşlar
Release date:06.11.2012
Song language:Turkish
Record label:Avrupa Müzik Yapim

Select which language to translate into:

Hayat Bana Güzel (original)Hayat Bana Güzel (translation)
Kim kime, dum duma yuvarlanıp gidiyorsan Whoever you're rolling dum duma
Her gün aynı günü yaşıyorsan If you live the same day every day
Gökyüzü ne renk unuttuysan If you forgot what color the sky is
Haybeye yaşıyorsun You live in Haybeye
Gün bugün, başka gün yok sayıyorsan The day is today, if you ignore another day
Vefa bir semt adı sanıyorsan If you think Vefa is a district name
Üzüm yiyip bağını sormuyorsan If you don't eat grapes and ask about your vineyard
Haybeye yaşıyorsun You live in Haybeye
Sen ister çal, istersen oyna Play it or play it
Umurunda mı dünya Does the world care
Derdiyle kederiyle barışınca When you make peace with your troubles and sorrows
Hayat daha güzel life is more beautiful
Sen ister çal, istersen oyna Play it or play it
Umurunda mı dünya Does the world care
Derdiyle kederiyle barışınca When you make peace with your troubles and sorrows
Hayat bana güzel Life is good for me
Kim kime, dum duma yuvarlanıp gidiyorsan Whoever you're rolling dum duma
Her gün aynı günü yaşıyorsan If you live the same day every day
Gökyüzü ne renk unuttuysan If you forgot what color the sky is
Haybeye yaşıyorsun You live in Haybeye
Gün bugün, başka gün yok sayıyorsan The day is today, if you ignore another day
Vefa bir semt adı sanıyorsan If you think Vefa is a district name
Üzüm yiyip bağını sormuyorsan If you don't eat grapes and ask about your vineyard
Haybeye yaşıyorsun You live in Haybeye
Sen ister çal, istersen oyna Play it or play it
Umurunda mı dünya Does the world care
Derdiyle kederiyle barışınca When you make peace with your troubles and sorrows
Hayat daha güzel life is more beautiful
Sen ister çal, istersen oyna Play it or play it
Umurunda mı dünya Does the world care
Derdiyle kederiyle barışınca When you make peace with your troubles and sorrows
Hayat bana güzel Life is good for me
Sen ister çal, istersen oyna Play it or play it
Umurunda mı dünya Does the world care
Derdiyle kederiyle barışınca When you make peace with your troubles and sorrows
Hayat daha güzel life is more beautiful
Sen ister çal, istersen oyna Play it or play it
Umurunda mı dünya Does the world care
Derdiyle kederiyle barışınca When you make peace with your troubles and sorrows
Hayat bana güzelLife is good for me
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: