| Ne Olacaksa Olsun (original) | Ne Olacaksa Olsun (translation) |
|---|---|
| Üstüme üstüme dönüyor dünya | The world turns on me |
| Sığmıyorum ne içime ne dışıma | I don't fit in neither inside nor outside |
| Ne olacaksa olsun | whatever happens |
| Aşk kokuyor üstüm başım | Love smells on my head |
| Yazıldığı gibi okunmuyor hayatım | My life is not read as it is written |
| Ne olacaksa olsun | whatever happens |
| Belki kendime sakladım | Maybe I kept it to myself |
| Dört yapraklı yoncanın | four leaf clover |
| Tek yaprağını kopartıp | tear off a single leaf |
| Ve kaybettim | and i lost |
| Tutamıyorum dilimi tutsam elini | I can't hold my tongue if I hold your hand |
| Tutamıyorum elimi tutsam dilimi | I can't hold my hand if I hold my tongue |
| Tutamıyorum dilimi tutsam elini | I can't hold my tongue if I hold your hand |
| Tutamıyorum elimi tutsam dilimi | I can't hold my hand if I hold my tongue |
| Durmaz içimde durmuyor yanımda durduğu gibi | It doesn't stop, it doesn't stop inside me, as it stands next to me |
| Sinmiş içime görmem, göremem vurduğum dibi | I can't see, I can't see the bottom I hit |
| Durmaz içimde durmuyor yanımda durduğu gibi | It doesn't stop, it doesn't stop inside me, as it stands next to me |
| Sinmiş içime görmem, göremem vurduğum dibi | I can't see, I can't see the bottom I hit |
| Üstüme üstüme dönüyor dünya | The world turns on me |
| Sığmıyorum ne içime, ne dışıma | I don't fit neither inside nor outside |
| Ne olacaksa olsun | whatever happens |
| Aşk kokuyor üstüm başım | Love smells on my head |
| Yazıldığı gibi okunmuyor hayatım | My life is not read as it is written |
| Ne olacaksa olsun | whatever happens |
| Belki kendime sakladım | Maybe I kept it to myself |
| Dört yapraklı yoncanın | four leaf clover |
| Tek yaprağını kopartıp | tear off a single leaf |
| Ve kaybettim | and i lost |
| Tutamıyorum dilimi tutsam elini | I can't hold my tongue if I hold your hand |
| Tutamıyorum elimi tutsam dilimi | I can't hold my hand if I hold my tongue |
| Tutamıyorum dilimi tutsam elini | I can't hold my tongue if I hold your hand |
| Tutamıyorum elimi tutsam dilimi | I can't hold my hand if I hold my tongue |
| Durmaz içimde durmuyor yanımda durduğu gibi | It doesn't stop, it doesn't stop inside me, as it stands next to me |
| Sinmiş içime görmem, göremem vurduğum dibi | I can't see, I can't see the bottom I hit |
| Durmaz içimde durmuyor yanımda durduğu gibi | It doesn't stop, it doesn't stop inside me, as it stands next to me |
| Sinmiş içime görmem, göremem vurduğum dibi | I can't see, I can't see the bottom I hit |
| Göremem vurduğum dibi | I can't see the bottom I hit |
| Ne olacaksa olsun | whatever happens |
| Ne olacaksa olsun | whatever happens |
| Ne olacaksa olsun | whatever happens |
| Üstüme üstüme dönüyor dünya | The world turns on me |
| İnadına damarıma basıyor dünya | The world is pushing my veins out of spite |
| Ne olacaksa olsun | whatever happens |
| Üstüme üstüme dönüyor dünya | The world turns on me |
| İnadına damarıma basıyor dünya | The world is pushing my veins out of spite |
| Ne olacaksa olsun | whatever happens |
| Üstüme üstüme dönüyor dünya | The world turns on me |
| İnadına damarıma basıyor dünya | The world is pushing my veins out of spite |
| Ne olacaksa olsun | whatever happens |
| Ne olacaksa olsun | whatever happens |
| Ne olacaksa olsun | whatever happens |
| Ne olacaksa olsun | whatever happens |
| Ne olacaksa olsun | whatever happens |
Translation of the song lyrics Ne Olacaksa Olsun - Gripin
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ne Olacaksa Olsun , by -Gripin
Song from the album: Yalnızlığın Çaresini Bulmuşlar
Release date:06.11.2012
Song language:Turkish
Record label:Avrupa Müzik Yapim
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2009 | |
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2024 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2010 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2010 |