Translation of the song lyrics Hiç Utanmadan - Gripin

Hiç Utanmadan - Gripin
Song information On this page you can read the lyrics of the song Hiç Utanmadan , by -Gripin
Song from the album: nasılım biliyor musun?
Release date:14.12.2017
Song language:Turkish
Record label:Avrupa Müzik Yapim

Select which language to translate into:

Hiç Utanmadan (original)Hiç Utanmadan (translation)
İsmin düştü bu gece dilimden Your name fell off my tongue tonight
Tam da unuttuğumu zannederken Just when I thought I forgot
Böldüm cümlemi tam ortasından I cut my sentence right in the middle
Bende kalan yarını duymanı istemem I don't want you to hear what's left of me
Fotoğrafın düştü sol iç cebimden Your photo fell out of my left inner pocket
Tam da unuttuğumu zannederken Just when I thought I forgot
Eğildim arka yüzünü çevirdim I bent down and turned my back
Kapkara hayatımı görmeni istemem I don't want you to see my black life
Oysa senin, hiç utanmadan Whereas yours, without any shame
Aklından neler geçiyor? What's on your mind?
Başın kimlerin omzuna düşüyor? Whose shoulders is your head on?
Yanında götürdüğün mutluluklar The happiness you take with you
Beni hep teğet geçiyor Always tangent to me
Aklından neler geçiyor? What's on your mind?
Başın kimlerin omzuna düşüyor? Whose shoulders is your head on?
Giderken unuttuğun hatıralar Memories you forgot when you left
Benimle dalga geçiyor making fun of me
Hiç utanmadan without any shame
Hiç utanmadan without any shame
İsmin düştü bu gece dilimden Your name fell off my tongue tonight
Tam da unuttuğumu zannederken Just when I thought I forgot
Böldüm cümlemi tam ortasından I cut my sentence right in the middle
Bende kalan yarını duymanı istemem I don't want you to hear what's left of me
Fotoğrafın düştü sol iç cebimden Your photo fell out of my left inner pocket
Tam da unuttuğumu zannederken Just when I thought I forgot
Eğildim arka yüzünü çevirdim I bent down and turned my back
Kapkara hayatımı görmeni istemem I don't want you to see my black life
Oysa senin, hiç utanmadan Whereas yours, without any shame
Aklından neler geçiyor? What's on your mind?
Başın kimlerin omzuna düşüyor? Whose shoulders is your head on?
Yanında götürdüğün mutluluklar The happiness you take with you
Beni hep teğet geçiyor Always tangent to me
Aklından neler geçiyor? What's on your mind?
Başın kimlerin omzuna düşüyor? Whose shoulders is your head on?
Giderken unuttuğun hatıralar Memories you forgot when you left
Benimle dalga geçiyor making fun of me
Hiç utanmadan without any shame
Hiç utanmadan without any shame
Aklından neler geçiyor? What's on your mind?
Başın kimlerin omzuna düşüyor? Whose shoulders is your head on?
Yanında götürdüğün mutluluklar The happiness you take with you
Beni hep teğet geçiyor Always tangent to me
Aklından neler geçiyor? What's on your mind?
Başın kimlerin omzuna düşüyor? Whose shoulders is your head on?
Giderken unuttuğun hatıralar Memories you forgot when you left
Benimle dalga geçiyor making fun of me
Hiç utanmadan without any shame
Hiç utanmadan without any shame
Hiç utanmadanwithout any shame
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: