| İsmin düştü bu gece dilimden
| Your name fell off my tongue tonight
|
| Tam da unuttuğumu zannederken
| Just when I thought I forgot
|
| Böldüm cümlemi tam ortasından
| I cut my sentence right in the middle
|
| Bende kalan yarını duymanı istemem
| I don't want you to hear what's left of me
|
| Fotoğrafın düştü sol iç cebimden
| Your photo fell out of my left inner pocket
|
| Tam da unuttuğumu zannederken
| Just when I thought I forgot
|
| Eğildim arka yüzünü çevirdim
| I bent down and turned my back
|
| Kapkara hayatımı görmeni istemem
| I don't want you to see my black life
|
| Oysa senin, hiç utanmadan
| Whereas yours, without any shame
|
| Aklından neler geçiyor?
| What's on your mind?
|
| Başın kimlerin omzuna düşüyor?
| Whose shoulders is your head on?
|
| Yanında götürdüğün mutluluklar
| The happiness you take with you
|
| Beni hep teğet geçiyor
| Always tangent to me
|
| Aklından neler geçiyor?
| What's on your mind?
|
| Başın kimlerin omzuna düşüyor?
| Whose shoulders is your head on?
|
| Giderken unuttuğun hatıralar
| Memories you forgot when you left
|
| Benimle dalga geçiyor
| making fun of me
|
| Hiç utanmadan
| without any shame
|
| Hiç utanmadan
| without any shame
|
| İsmin düştü bu gece dilimden
| Your name fell off my tongue tonight
|
| Tam da unuttuğumu zannederken
| Just when I thought I forgot
|
| Böldüm cümlemi tam ortasından
| I cut my sentence right in the middle
|
| Bende kalan yarını duymanı istemem
| I don't want you to hear what's left of me
|
| Fotoğrafın düştü sol iç cebimden
| Your photo fell out of my left inner pocket
|
| Tam da unuttuğumu zannederken
| Just when I thought I forgot
|
| Eğildim arka yüzünü çevirdim
| I bent down and turned my back
|
| Kapkara hayatımı görmeni istemem
| I don't want you to see my black life
|
| Oysa senin, hiç utanmadan
| Whereas yours, without any shame
|
| Aklından neler geçiyor?
| What's on your mind?
|
| Başın kimlerin omzuna düşüyor?
| Whose shoulders is your head on?
|
| Yanında götürdüğün mutluluklar
| The happiness you take with you
|
| Beni hep teğet geçiyor
| Always tangent to me
|
| Aklından neler geçiyor?
| What's on your mind?
|
| Başın kimlerin omzuna düşüyor?
| Whose shoulders is your head on?
|
| Giderken unuttuğun hatıralar
| Memories you forgot when you left
|
| Benimle dalga geçiyor
| making fun of me
|
| Hiç utanmadan
| without any shame
|
| Hiç utanmadan
| without any shame
|
| Aklından neler geçiyor?
| What's on your mind?
|
| Başın kimlerin omzuna düşüyor?
| Whose shoulders is your head on?
|
| Yanında götürdüğün mutluluklar
| The happiness you take with you
|
| Beni hep teğet geçiyor
| Always tangent to me
|
| Aklından neler geçiyor?
| What's on your mind?
|
| Başın kimlerin omzuna düşüyor?
| Whose shoulders is your head on?
|
| Giderken unuttuğun hatıralar
| Memories you forgot when you left
|
| Benimle dalga geçiyor
| making fun of me
|
| Hiç utanmadan
| without any shame
|
| Hiç utanmadan
| without any shame
|
| Hiç utanmadan | without any shame |