| Ша, братва, сейчас скажу вам без комплиментов.
| Sha, lads, now I'll tell you without compliments.
|
| И усвойте, фраера, суть сего момента.
| And learn, fraera, the essence of this moment.
|
| Ежли кто нахально лезть будет к тёте Песе,
| If someone impudently climbs to Aunt Pesya,
|
| Будет он тогда совсем мне не интересен.
| Then he wouldn't be interested in me at all.
|
| Если делать кому с вас нечего со скуки,
| If someone has nothing to do with you out of boredom,
|
| Чешет дурь собачая вам блатные руки,
| Doggy dope scratches your thieves' hands,
|
| Гадом буду, и тогда, прокляни родитель,
| I'll be a reptile, and then, curse the parent,
|
| Я засуну их туда, в то, на чём сидите.
| I'll put them in there, in whatever you're sitting on.
|
| Тётя Беся - мама вам, ей уже полста есть.
| Aunt Besya is your mother, she is already half a century old.
|
| Жеребцы, вам девочек без неё хватает.
| Stallions, you have enough girls without her.
|
| Вам, волки позорные, вечно юбок мало.
| You, shameful wolves, never have enough skirts.
|
| Нас с Сэменом дама та с мусоров спасала.
| That lady from the garbage saved me and Semen.
|
| А не с ней ли, корешок, долболоб фиксатый,
| Isn't it with her, the spine, the fixed dolt,
|
| Отдыхали вы в допре в девятьсот двадцатом.
| You rested in the dora in nine hundred and twenty.
|
| Дай-ка, Сеня, ему в дых, чтобы всё понял он,
| Give, Senya, in his breath, so that he understands everything,
|
| А теперь стакан воды - эк его проняло.
| And now a glass of water - ek got through it.
|
| Урки, я вам всё сказал, ну а кто не слушал,
| Urki, I told you everything, but who did not listen,
|
| За ненадобностью тех, я отрежу уши.
| For the uselessness of those, I will cut off the ears.
|
| Ежли кто-нибудь из вас станет недоволен,
| If any of you becomes dissatisfied,
|
| Не прожить ему и час, не видать и воли.
| Do not live for him an hour, do not see the will.
|
| Не прожить ему и час, не видать и воли.
| Do not live for him an hour, do not see the will.
|
| Не прожить ему и час, не видать и воли. | Do not live for him an hour, do not see the will. |