Translation of the song lyrics Случайные знакомства - Гравита

Случайные знакомства - Гравита
Song information On this page you can read the lyrics of the song Случайные знакомства , by -Гравита
in the genreРусский рэп
Release date:16.04.2009
Song language:Russian language
Age restrictions: 18+
Случайные знакомства (original)Случайные знакомства (translation)
Случайные знакомства casual dating
Интим после какой то тусы Intimacy after some kind of party
Легкий флирт, друг друга пробуем на вкус Light flirting, we taste each other
Утро уже, диджей ставит музыку фоном Morning already, the DJ puts music in the background
И на такси домой из клуба с той, And in a taxi home from the club with the one
С которой я не обменяюсь телефонами With whom I will not exchange phones
Ведь их и так там тонны After all, there are tons of them already
Справочник забит, а я такой вот непокорный The directory is full, and I'm so defiant
Их как бычок в урну They are like a bull in an urn
Бывает даже в форточку It happens even in the window
Не думал что буду просить прощения на корточках I didn’t think that I would ask for forgiveness on my haunches
И на коленях я буду ходить тенью And on my knees I will walk as a shadow
морально падать вниз за раз н анесколько ступеней morally fall down a few steps at a time
И тут такое, прикинь And here it is, guess
Будто немой фильм Like a silent movie
Встретились молча, поздоровались глазами Met silently, greeted with eyes
Не объяснить словами что я понял тогда Do not explain in words what I understood then
Она прошла мимо She passed by
Улыбнувшись мило Smiling cute
Ерунда какая то. What a nonsense.
Что это?What is it?
она уже мне снится. I already dream of her.
И я мечтал чтоб с ней еще хотя бы раз словиться. And I dreamed of talking to her at least once more.
Как это?Like this?
за что?for what?
и где эта красавица? and where is this beauty?
Я все отдам чтобы в ее улыбке искупаться I will give everything to bathe in her smile
И тут пробил ее дом, пробил ее подъезд. And then he broke through her house, broke through her entrance.
Пешком поднялся на 8 этаж Went up to the 8th floor
Она не съест меня She won't eat me
Я успокоился I've calmed down
Хотя звонок, в который я ткнул пальцем, был тревожный. Although the call I pointed at was disturbing.
Сложно Complicated
Уже шаги за дверью Already steps outside the door
Мне открыл како то тип I opened some kind
И с ним она, нежно And with him she, gently
Целует его в шею Kisses him on the neck
Глазам своим не верю. I don't believe my eyes.
Долго скитался я После школы жизнь другая I wandered for a long time After school, life is different
Позабыта любовь Forgotten love
Первая и вторая First and second
Дальше — больше Further more
Знакомства, секс, и так по кругу Dating, sex, and so on in a circle
Каждый вечер отжиг с новою подругой Every evening annealing with a new girlfriend
Hard, Кендзи Hard, Kenji
Двумя словами — снова пати In two words - party again
Очередная Lady опять со мной в кровати Another Lady in bed with me again
На утро — не знакомы In the morning - unfamiliar
Я путь свой продолжаю I continue my way
Случайные знакомства casual dating
Умножаю, обновляю, I multiply, I update
Но тут всё как в сказке But here everything is like in a fairy tale
Строит глазки Builds eyes
Поцелуй никогда еще не был прекрасней A kiss has never been more beautiful
На мгновение вдруг остановилось время Time suddenly stopped for a moment
Та которую искал теперь со мной, я верил The one I was looking for now with me, I believed
Цветы прогулки Тверские тротуары Flowers walk Tver sidewalks
Новые текста про любовь без обмана New texts about love without deceit
По телефону до утра общение By phone until morning communication
Всё как надо Everything is right
Бесконечное доверие, Счастье рядом Infinite trust, happiness is near
Когда вечером звонок — обмены комплиментами When the phone calls in the evening - exchanges of compliments
Я тебя тоже люблю, красивые моменты. I love you too, beautiful moments.
Извини, но мы сегодня не сможем увидеться. I'm sorry, but we won't be able to see each other today.
Я буду дома, приболела, завтра созвонимся I'll be at home, I'm sick, we'll call you tomorrow
Окей, моя мечта ok my dream
Только в тебя я верю Only in you I believe
Иду домой и снова остановилось время I'm going home and time has stopped again
Я наблюдаю свою девочку в объятиях друга I watch my girl in the arms of a friend
Вот мы и встретились Here we met
Выздоравливай, сука. Get well bitch.
А дальше всё по кругу. And then everything in a circle.
В моей душе тоска, смотрю тебе в глаза There is longing in my soul, I look into your eyes
И не нужно слов мне, явсё понимаю по взгляду And I don't need words, I understand everything by a glance
Ведь невозможно всё расставить по местам, After all, it is impossible to put everything in its place,
Ести стало ясно что ей больше ничего не надо.It became clear to her that she didn’t need anything else.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: