Translation of the song lyrics Не забывай - Гравита

Не забывай (original)

Прости, голос твой мне стал далек
Холодны стали объятья твоих строк,
Пойми, будет лучше мне одной…
Душа кричит постой…
Прости все что я могу тебе сказать
Остается только вспоминать
Те дни превратившиеся в мечты
Не забывай огни ночной Твери
Помни…
Во сне я, переплывая море, думал о тебе
Сосчитал все звезды на небе
Редкие встречи, раз в полгода наяву
Обжег о солнце руки, а все равно люблю
Тет-а-тет, свечи,
Благодаря морозному вечеру
Исскуство вечно,
а жизнь коротка
Мучительно коротать день за днем без этих глаз, love u навсегда
Грустить не запретишь сердцу
Десять снов до конца
помогают вернуться к истокам
Предсказаний волны повергают в шок
и дарят вечное значенье моим строкам
Отвергая иллюзии не забывая ее
Мы опять летали, но уже не так высоко
Я наблюдал за тобой зависнув у окна
Не смог сдержать улыбку счастья
И упала слеза
Замерзла,
Не успела долететь до земли,
Разбилась,
как мои счастливые мечты
Смотрел как ты уходила
как парусник в шторм
Так отчаянно покидая порт и свой родной дом
Потом все как всегда, тверские будни мои
Превращенье будущего в сладкие сны
Музы, те что пока себя не нашли
Долгие дороги, ожидание весны
Я сразу знал весь исход, но видел другое
Время летит с каждым днем все быстрее,
Как Троя
Незаметно терпит поражение твой мир
Я остаюсь один,
Но непоколебим
Вспоминай обо мне когда падает снег
Когда не спится, а за окном рассвет
Когда увидишь, как с неба падает звезда
Вспоминай обо мне
Когда приходит весна
Прости, голос твой мне стал далек
Холодны стали объятья твоих строк,
Пойми, будет лучше мне одной…
Душа кричит постой…
Прости все что я могу тебе сказать
Остается только вспоминать
Те дни превратившиеся в мечты
Не забывай огни ночной Твери
Помни…

(translation)

I'm sorry, your voice has become far away to me
The arms of your lines have become cold,
Understand, it will be better for me alone ...
The soul screams wait ...
Forgive me all I can say to you
It remains only to remember
Those days turned into dreams
Don't forget the lights of night Tver
Remember...
In my dream, while swimming across the sea, I thought about you
Counted all the stars in the sky
Rare meetings, once every six months in reality
I burned my hands about the sun, but I still love
Tete-a-tete, candles,
Thanks to the frosty evening
Art is forever
and life is short
It is painful to spend day after day without these eyes, love u forever
You can't forbid your heart to be sad
Ten dreams to the end
help you get back to basics
Wave predictions are shocking
and give eternal meaning to my lines
Rejecting illusion without forgetting it
We flew again, but not so high
I watched you hanging by the window
Couldn't hold back a smile of happiness
And a tear fell
Frozen
Didn't have time to reach the ground,
crashed
like my happy dreams
I watched you leave
like a sailboat in a storm
So desperately leaving the port and your home
Then everything is as always, my Tver weekdays
Turning the future into sweet dreams
Muses, those that have not yet found themselves
Long road, waiting for spring
I immediately knew the whole outcome, but I saw something else
Time flies faster every day
Like Troy
Your world is imperceptibly defeated
I remain alone
But unshakable
Remember me when the snow falls
When you can't sleep, and outside the window is dawn
When you see a star fall from the sky
Remember me
When spring comes
I'm sorry, your voice has become far away to me
The arms of your lines have become cold,
Understand, it will be better for me alone ...
The soul screams wait ...
Forgive me all I can say to you
It remains only to remember
Those days turned into dreams
Don't forget the lights of night Tver
Remember...