Translation of the song lyrics Когда поймёшь кого ты потеряла - Гравита

Когда поймёшь кого ты потеряла (original)

Когда поймешь, кого ты потеряла
Запрешься в спальню
Будешь долго плакать, зарывшись в одеяло
Воспоминания горячим пламенем
Лезут в голову сами
Ты будешь думать резать вены
Взлететь и спрыгнуть вниз
Захлебываешься слезами
Придется отказаться от всех обыденных вещей
Не нужные подруги звонят
Будешь слышать только слово прощай,
А слово навсегда прощай, будешь бояться
Ты будешь гнаться за мечтами
Посылать себя из жизни обзывая всех тихо ненужными словами
На востоке солнце всходит
На западе заходит
Днем и ночью сердце стонет, боль плачет
Бродит, твое окно будет покрыто инеем
Таким холодным, как и твое сердце было
Я долго велся, не понимал, оно остыло
Ты будешь разбивать часы, вспоминать
О чем ты думала тогда, о чем мечтала
Ты будешь тихо умирать
Когда поймешь, кого ты потеряла
Когда поймешь, кого ты потеряла будет поздно
Разыгрывать интриги проще, чем добиваться прошлого
На коленях распинаться
Боже, все было не осознано
Последний день отказы
Удивленные глаза я в шоке
С большой дороги съезжаю на обочину
Прости, извини, нет времени, до свидания навсегда
У нас все кончено, ты это вспомни
Уже рассвет, половина шестого
Ты не спала, думала, плакала, слезы на подушке
Ты подойдешь к окну вся бледная в полупрозрачной ночнушки
И скажешь шепотом я думаю
Какая есть, что ж поделаешь
Сердце детское тебе скажет, девочка ты зря так бегаешь
Что было, не вернешь, подушка, слезы берегли, слезы берегли
Все вспоминать не нужно
И снова кадры, любовь перед глазами
Ты опять в слезах, ты знала, теперь все точно кончено
Теперь ты поняла кого ты потеряла

Когда поймёшь кого ты потеряла (translation)

When you realize who you've lost
Lock yourself in the bedroom
You will cry for a long time, buried in a blanket
Memories in flames
Climb into the head themselves
You will think of cutting veins
Take off and jump down
Choking on tears
You will have to give up all ordinary things
Unnecessary girlfriends are calling
You will only hear the word goodbye
And the word goodbye forever, you will be afraid
You will chase dreams
Send yourself out of life calling everyone quietly unnecessary words
The sun rises in the east
In the west comes
Day and night the heart groans, the pain cries
Wandering, your window will be covered with frost
As cold as your heart was
I fought for a long time, did not understand, it had cooled down
You will break the clock, remember
What did you think then, what did you dream about
You will die quietly
When you realize who you've lost
When you realize who you lost it will be too late
It's easier to play intrigues than to pursue the past
Crucify on your knees
God, everything was not realized
Last day of rejection
Surprised eyes, I'm shocked
I'm pulling off the main road to the side of the road
I'm sorry, I'm sorry, no time, goodbye forever
It's all over for us, remember that
It's already dawn, half past six
You did not sleep, thought, cried, tears on the pillow
You will come to the window all pale in a translucent nightgown
And say in a whisper I think
What is it, what can you do
A child's heart will tell you, girl, you're running around in vain
What happened, you won’t return, pillow, cherished tears, cherished tears
You don't need to remember everything
And again shots, love before my eyes
You're in tears again, you knew now it's all over for sure
Now you understand who you lost