| E un fel de antrenament
| It's a kind of training
|
| Ca să fii în formă permanent
| To be in permanent shape
|
| Dacă bate repede, dacă bate lent
| If it beats fast, if it beats slowly
|
| Ca să mă faci pe mine atent
| To make me careful
|
| E un fel de antrenament
| It's a kind of training
|
| Ca să fiu în formă permanent
| To be in constant shape
|
| Dacă bate repede, dacă bate lent
| If it beats fast, if it beats slowly
|
| Ca să te fac pe tine atent
| To make you pay attention
|
| E un fel de antrenament
| It's a kind of training
|
| Ca să fii în formă permanent
| To be in permanent shape
|
| Dacă bate repede, dacă bate lent
| If it beats fast, if it beats slowly
|
| Ca să mă faci pe mine atent
| To make me careful
|
| Îți place mult, se vede, în club
| You like it a lot, obviously, in the club
|
| Arăt foarte bine, nu vreau să mă ascund
| I look great, I don't want to hide
|
| Eu te ascult, dar nu te aud
| I listen to you, but I can't hear you
|
| E de la boxe, hai urcă pe cub
| It's from the speakers, let's get on the cube
|
| Știi ce-mi place mult, da' mult de tot
| You know what I like most, but a lot
|
| Săndăluțele tale, cu unghiuțe, cu toc
| Your sandals, with nails, with heels
|
| Și ruju' ăla pe bot, și fundu' fără chilot
| And that lipstick on the muzzle, and the bottom without panties
|
| Tu chiar nu îți cumperi lenjerie, deloc?
| You really don't buy your underwear at all?
|
| Nu e un joc, clar nu e un joc
| It's not a game, it's clearly not a game
|
| E plină de foc și se linge pe bot
| She is full of fire and is licking her mouth
|
| Dansează pe loc, da, dansează pe bloc
| Dance on the spot, yes, dance on the block
|
| Ca să ne înnebunescă de tot
| To drive us crazy
|
| E un fel de antrenament
| It's a kind of training
|
| Ca să fii în formă permanent
| To be in permanent shape
|
| Dacă bate repede, dacă bate lent
| If it beats fast, if it beats slowly
|
| Ca să mă faci pe mine atent
| To make me careful
|
| E un fel de antrenament
| It's a kind of training
|
| Ca să fiu în formă permanent
| To be in constant shape
|
| Dacă bate repede, dacă bate lent
| If it beats fast, if it beats slowly
|
| Ca să te fac pe tine atent
| To make you pay attention
|
| Te faci că nu faci intenționat
| You pretend not to do it on purpose
|
| Dar fiecare mișcare e tare, de fapt
| But every move is strong, in fact
|
| E exact așa cum vreau eu
| It's exactly the way I want it
|
| Îmi citești gândurile, că nu-i greu
| You read my mind, it's not hard
|
| Toți băieții sunt cu ochii pe tine
| All the boys are watching you
|
| Și dansezi cu prietenele tale, fără rușine
| And you dance with your friends without shame
|
| Fără rețineri, nu îți plac, suntem tineri
| No worries, you don't like it, we're young
|
| Și cu băutura în cap. | And with the drink in his head. |
| Fiecare seară e specială
| Every night is special
|
| Am decis să îți cumpărăm o bară
| We decided to buy you a bar
|
| Nu să te dezbraci, doar să dansezi
| Don't undress, just dance
|
| Dar dacă vrei s-o faci, n-o să deranjezi
| But if you want to do it, you won't bother
|
| Scuză-mă, te rog, dacă sunt prea insistent
| Excuse me, please, if I'm too insistent
|
| Dar tu ești ca un drog și eu sunt dependent
| But you're like a drug addict and I'm addicted
|
| Te respect pentru că ai talent, nu te invit la dans
| I respect you because you have talent, I don't invite you to dance
|
| Ci la mine în apartament
| But in my apartment
|
| E un fel de antrenament
| It's a kind of training
|
| Ca să fii în formă permanent
| To be in permanent shape
|
| Dacă bate repede, dacă bate lent
| If it beats fast, if it beats slowly
|
| Ca să mă faci pe mine atent
| To make me careful
|
| E un fel de antrenament
| It's a kind of training
|
| Ca să fiu în formă permanent
| To be in constant shape
|
| Dacă bate repede, dacă bate lent
| If it beats fast, if it beats slowly
|
| Ca să te fac pe tine atent
| To make you pay attention
|
| Uite, cum lucește pielea ei
| Look at her skin
|
| E toată unsă cu ulei
| It's all oiled
|
| Nu vrea să știe ce vrei
| He doesn't want to know what you want
|
| Dansează până la trei
| Dance up to three
|
| Uite, cum lucește pielea ei
| Look at her skin
|
| E toată unsă cu ulei
| It's all oiled
|
| Nu vrea să știe ce vrei
| He doesn't want to know what you want
|
| Dansează până la trei | Dance up to three |