| Прохожу твоё окно — виды на родное дно
| I pass your window - views of the native bottom
|
| Мне не надо ничего, только помаши рукой
| I don't need anything, just wave your hand
|
| Танец разбивает лёд. | The dance breaks the ice. |
| Ты все знаешь наперёд
| You know everything in advance
|
| Посмотри, не уходи, разбивайся о рельефы
| Look, don't leave, crash on the reliefs
|
| Мартовской ночи. | March night. |
| Бит тут, бит там
| Beat here, beat there
|
| Просто потанцуй со мной — это проще, чем молчать
| Just dance with me - it's easier than being silent
|
| Это проще, чем бояться, даже проще, чем любовь
| It's easier than being afraid, even easier than love
|
| Прыг-скок, прыг-скок, тип-топ
| Jump-jump, jump-jump, tip-top
|
| Надоело превращать кислород в углекислый газ
| Tired of turning oxygen into carbon dioxide
|
| Жизнь сгорает — не поймаешь — как кремлёвская звезда
| Life burns - you won't catch it - like a Kremlin star
|
| До подруги и обратно к мониторам КРК
| To girlfriend and back to KKK monitors
|
| Сигарета натощак, видно правда весь в отца
| Cigarette on an empty stomach, you can see the truth is all in the father
|
| Никотин? | Nicotine? |
| Давай три
| Come on three
|
| Хочешь бросить? | Do you want to quit? |
| Не хочу,
| I do not want,
|
| Но могу. | But I can. |
| Я все могу
| I can do everything
|
| Никотин? | Nicotine? |
| Давай три
| Come on three
|
| (Никотин? Давай три)
| (Nicotine? Come on three)
|
| Никотин? | Nicotine? |
| Давай три
| Come on three
|
| (Никотин? Давай три. У-у
| (Nicotine? Come on three. Ooh
|
| Никотин? | Nicotine? |
| Давай три)
| Come on three)
|
| Никотин? | Nicotine? |
| Давай три
| Come on three
|
| (Никотин? Давай три)
| (Nicotine? Come on three)
|
| Никотин?
| Nicotine?
|
| Вместо солнца — зерна и вода натощак с утреца
| Instead of the sun - grains and water on an empty stomach in the morning
|
| Не могу без дыма разбудить свое второе я
| I can't wake up my second self without smoke
|
| Булькает в кастрюле суп. | Soup bubbles in the pot. |
| Семь пятниц на носу
| Seven Fridays on the nose
|
| Все молились колесу — я дырявый, как Иисус
| Everyone prayed to the wheel - I'm full of holes like Jesus
|
| Караван на восток. | Caravan to the east. |
| Дует нежный ветерок
| A gentle breeze blows
|
| Собираю узелок. | I collect a bundle. |
| Уоу-оу-оу
| Whoa-oh-oh
|
| По шоссе в никуда я гоню верблюда
| On the highway to nowhere I drive a camel
|
| Весь такой из себя. | All such from myself. |
| Уоу-оу-оу
| Whoa-oh-oh
|
| Пеплом посыпаю седину. | I sprinkle gray hair with ashes. |
| Мои руки как в плену
| My hands are like a prisoner
|
| Я присяду на дорожку, ещё грамм затяну
| I'll sit down on the track, tighten another gram
|
| Лошадиный, как фамилия Овсов
| Horse, like the name Ovsov
|
| Твой старичок устал от бесконечных алых парусов
| Your old man is tired of endless scarlet sails
|
| Праздничный закат, этот праздничный закат
| Holiday sunset, this holiday sunset
|
| Никотин не виноват: фортануло, но не нам
| Nicotine is not to blame: fortanulo, but not for us
|
| Что мы делали тем летом, не увидит даже небо:
| What we did that summer, even the sky will not see:
|
| Я нашел коробку спичек, мы уснули в стоге сена | I found a box of matches, we fell asleep in a haystack |