Lyrics of Лебеди - ГОУ

Лебеди (original)

Пряничный раф
Хочется верить: ты прилетела
Только из-за меня,
Но это не так
Солнечный май, двадцать два:
Нет друзей, нет просто нихера
Мама сготовила новый салат
Папа играет в бильярд,
А я продолжаю мечтать
И мне наплевать
Снова ныряю, ныряю в тебя
Лебеди плавают, плавают возле меня
И мне наплевать
Этот пескарь мудрее меня, этот жираф длинношеее
И только лебеди в этом пруду, и только лебеди,
А я возле них словно пухлый мешок, но им хорошо и мне хорошо
Скоро зима и они прилетели ко мне, они со мной навсегда
Ты знаешь как одеваться, твой профиль тонет в закате
И мне идёт твое платье, и танец белый как скатерть
Синий-синий иней оденет мое тело в белое
Оно будет плавать как лебеди, плавать как лебеди
Я потерял все, что есть у меня, чтобы смотреть на тебя,
Но ты никогда не захочешь летать рядом
Снова ныряю в тебя, снова ныряю в тебя
Скоро улетишь от меня, но мне наплевать
Снова ныряю, ныряю в тебя
Лебеди плавают, плавают возле меня
И мне наплевать

(translation)

Gingerbread raff
I want to believe: you arrived
Just because of me
But it's not like that
Sunny May, twenty-two:
No friends, just no shit
Mom made a new salad
Dad plays billiards
And I keep on dreaming
And I don't care
I dive again, I dive into you
Swans swim, swim near me
And I don't care
This gudgeon is wiser than me, this giraffe is longer-necked
And only swans in this pond, and only swans,
And I'm like a puffy bag next to them, but they feel good and I feel good
Winter is coming and they flew to me, they are with me forever
You know how to dress, your profile is drowning in the sunset
And your dress suits me, and the dance is white as a tablecloth
Blue-blue frost will dress my body in white
It will swim like swans, swim like swans
I've lost everything I have to look at you
But you never want to fly next to me
I dive into you again, I dive into you again
Soon you will fly away from me, but I don't care
I dive again, I dive into you
Swans swim, swim near me
And I don't care