Translation of the song lyrics Фанта - ГОУ

Фанта (original)

Мне так грустно, когда тебе грустно
Я сделаю то, что ты хочешь
Потому что не могу сделать то, что нужно:
Заставить тебя рассмеяться, как Солнце
Фанта на вкус как кола
Кола на вкус как Фанта
Все это по приколу
Мне так грустно, когда тебе грустно
Мне так грустно, когда тебе, когда тебе
Мне так грустно, когда тебе грустно
Нужно заставить тебя рассмеяться.
Как?
Мне так грустно, когда тебе грустно
Мне так грустно, когда тебе, когда тебе
Мне так грустно, когда тебе грустно
Нужно заставить тебя рассмеяться.
Как?
Молодо (молодо) — зелено (зелено)
Молодо (молодо) — зелено (зелено)
Пальцы исколоты (пальцы исколоты)
Но мы все сделали (это мы сделали)
Колото (колото) — резано (резано)
Колото (колото) — резано (резано)
Вышли за золотом (за каким золотом?)
Было нас двое, присели в подъезде, там
Фанта на вкус как кола, кола на вкус как рвота
Я прочитал одну тысячу книг, но не помню ни одного анекдота
Спрайт на вкус как инвайт, инвайт на вкус как юпи
Юпи на вкус как доктор пеппер, который на вкус как залупа (бургер!)
Буря ли небо кроет, крутит снежные вихри
Плачет как зверь от боли, воет как баба на крытке
Стонет как дед лежачий в корыте с водой
Этот старик такой молодой —
Он любит весь мир, а они его нет
И он просто грозит кулаком
Загранпаспорт это парашют: зашиваем этот парашют
Надуваем этот парашют, заполняем газами трубу
Ты мне покажешь все новые клипы
В подушках дивана тепло, как на Кипре
Будем ли вместе или будем ездить
И будем ли также дышать одним воздухом
Стоп

Фанта (translation)

I'm so sad when you're sad
I will do what you want
Because I can't do what needs to be done:
Make you laugh like the sun
Fanta tastes like cola
Cola tastes like Fanta
All this for fun
I'm so sad when you're sad
I'm so sad when you, when you
I'm so sad when you're sad
Gotta make you laugh.
How?
I'm so sad when you're sad
I'm so sad when you, when you
I'm so sad when you're sad
Gotta make you laugh.
How?
Young (young) - green (green)
Young (young) - green (green)
Fingers punctured (fingers punctured)
But we did everything (we did it)
Stab (stab) - cut (cut)
Stab (stab) - cut (cut)
Went out for gold (for what gold?)
There were two of us, sat down in the entrance, there
Fanta tastes like cola, cola tastes like vomit
I've read one thousand books, but I don't remember a single anecdote
Sprite tastes like an invite, invite tastes like a UPI
Jupi tastes like Dr. Pepper, that tastes like prick (Burger!)
Does a storm cover the sky, twist snow whirlwinds
Crying like a beast in pain, howling like a woman on a lid
Moans like a grandfather lying in a trough with water
This old man is so young
He loves the whole world, but they don't
And he just shakes his fist
A passport is a parachute: we sew this parachute
We inflate this parachute, we fill the pipe with gases
You will show me all the new clips
It's warm in the sofa cushions, like in Cyprus
Will we be together or will we travel
And will we also breathe the same air
Stop