Translation of the song lyrics Anja - Gorki

Anja (original)

Zonder hoop en zonder eten
Stuurde jij me weer naar bed
Want ik ben stout en de stoute kind’ren
Die moeten altijd vroeg naar bed
Anja, de laatste dans
Die moet je mij nog schenken
Anja, de laatste dans
Die moet je mij nog schenken
En de maan schijnt door de bomen
De brave mensen gaan naar de zee
Ik zie ze rijden op hun brommers
Ze hebben lol en ik mag niet mee
Anja, de laatste dans
Die moet je me nog schenken
Anja, de laatste dans
Die moet je mij nog schenken
Anja, de laatste dans
Die moet je me nog schenken
Anja, de laatste dans
Die moet je mij nog schenken
Ik blijf je altijd trouw
En als het donker wordt
En je niet meer weet
Waarom het ooit begon
Blijf ik je altijd trouw (4x)

(translation)

Without hope and without food
You sent me back to bed
Because I am naughty and the naughty children
They always have to go to bed early
Anja, the last dance
You still have to give it to me
Anja, the last dance
You still have to give it to me
And the moon shines through the trees
The good people go to the sea
I see they driving on their mopeds
They're having fun and I'm not allowed to come along
Anja, the last dance
You still have to give it to me
Anja, the last dance
You still have to give it to me
Anja, the last dance
You still have to give it to me
Anja, the last dance
You still have to give it to me
I remain always faithful to you
And when it gets dark
And you don't remember
Why it ever started
I remain always faithful to you (4x)