Translation of the song lyrics Não Tenho Medo Não - Goma-Laca, Lucas Santtana

Não Tenho Medo Não - Goma-Laca, Lucas Santtana
Song information On this page you can read the lyrics of the song Não Tenho Medo Não , by -Goma-Laca
In the genre:Джаз
Release date:05.08.2014
Song language:Portuguese

Select which language to translate into:

Não Tenho Medo Não (original)Não Tenho Medo Não (translation)
E de brigar com valentão And fighting with a bully
Não tenho medo não I'm not afraid no
E de brigar com batalhão And from fighting with battalion
Não tenho medo não I'm not afraid no
E de brigar com uma nação And to fight with a nation
Não tenho medo não I'm not afraid no
E de brigar com lampião And fighting with a lamp
Não tenho medo não I'm not afraid no
E muita vez tenho jurado And I have often sworn
Que ficar bem comportado to be well behaved
Só brigar quando chamado Only fight when called
De barulho eu me afastar From noise I walk away
Mas o mal é de família But the evil runs in the family
Quando eu vejo uma relia When I see a relia
Meu cabelo se arrepia My hair stands on end
Tenho mesmo de brigar I really have to fight
Certa vez na liz planada Once upon a planada liz
Tomei uma cachaçada I took a cachaça
Não sei que pouca zuada I don't know how little bullshit
Pegou a me debitá Took the debit me
Dei um talhe tão cortante I gave such a sharp cut
Na barriga do tratante In the tummy of the treatment
Que se enrolou no barbante That wrapped itself in the string
Nem prestou pra costurar I didn't even get to sew
E de brigar com valentão And fighting with a bully
Não tenho medo não I'm not afraid no
E de brigar com batalhão And from fighting with battalion
Não tenho medo não I'm not afraid no
E de brigar com uma nação And to fight with a nation
Não tenho medo não I'm not afraid no
E de brigar com lampião And fighting with a lamp
Não tenho medo não I'm not afraid no
E eu não furo por maldade And I don't pierce out of malice
Mas se furo é de verdade But if the hole is for real
No outro dia na cidade The other day in the city
Tive mesmo que brigar I really had to fight
Atirei lá no sujeito I shot the subject there
Toda carga bem no peito Every load right in the chest
Que o lampião ficou sem jeito That the lamp was uncomfortable
Como rede de pescar As a fishing net
Dei um tiro bem na fuça I shot right in the face
Do marido da vizinha From the neighbor's husband
Que com a tampa da cozinha That with the kitchen lid
Dava nela pra matar I gave her to kill
Que mulher excomungada what an excommunicated woman
Foi gritar toda enfezada It was screaming all pissed off
Disse que eu não tinha nada Said I had nothing
Com questão particular with particular question
E de brigar com valentão And fighting with a bully
Não tenho medo não I'm not afraid no
E de brigar com batalhão And from fighting with battalion
Não tenho medo não I'm not afraid no
E de brigar com uma nação And to fight with a nation
Não tenho medo não I'm not afraid no
E de brigar com lampião And fighting with a lamp
Não tenho medo nãoI'm not afraid no
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Batuque
ft. Russo Passapusso
2014
2013
Exu
ft. Juçara Marçal
2014
Do Pilá
ft. Goma-Laca
2014
Meu Primeiro Amor
ft. DUDA BEAT
2019
2019
2019
Vou Vender Meu Barco
ft. Goma-Laca
2014
Passarinho Bateu Aza
ft. Goma-Laca
2014
Babaô Miloquê
ft. Russo Passapusso
2014
2014
Ogum
ft. Juçara Marçal
2014
2014
Guriatã
ft. Karina Buhr
2014
Vou Vender Meu Barco
ft. Goma-Laca
2014
2014
Nina
ft. WADO
2020
2019
2019
2019