| Mesmo que seja um dia ruim
| Even if it's a bad day
|
| E o atraso feche o cerco
| And the delay closes the siege
|
| A nossa desobediência
| Our disobedience
|
| Não come caruru azedo
| Don't eat sour caruru
|
| Mesmo que o dia seja bom
| Even if the day is good
|
| Que o trabalho prosperar
| May work prosper
|
| Que os amigos estejam perto
| May friends be close
|
| Sei que o melhor há de chegar
| I know that the best will come
|
| Bichinho tu é muito lindo
| Baby you are very beautiful
|
| E eu volto pra casa sabendo de cór
| And I come home knowing by heart
|
| Que dentro da sua barriga
| That inside your belly
|
| Tem vida, tem vida
| There's life, there's life
|
| Bichinho tu é muito lindo
| Baby you are very beautiful
|
| E eu volto pra casa sabendo de cór
| And I come home knowing by heart
|
| Que é velho esse céu meu amor
| That this sky is old my love
|
| Vem dormir de conchinha
| Come to sleep with a spoon
|
| E sentir meu calor
| And feel my heat
|
| Mesmo que seja um dia ruim
| Even if it's a bad day
|
| E as trevas draguem tanto medo
| And the darkness drags so much fear
|
| A cura é luz e medicina
| Healing is light and medicine
|
| Encanto, ávido, aceso
| Charming, avid, lit
|
| Mesmo que o dia seja bom
| Even if the day is good
|
| Que o trabalho prosperar
| May work prosper
|
| Que os amigos estejam perto
| May friends be close
|
| Sei que o melhor há de chegar
| I know that the best will come
|
| Bichinho tu é muito lindo
| Baby you are very beautiful
|
| E eu volto pra casa sabendo de cór
| And I come home knowing by heart
|
| Que dentro da sua barriga
| That inside your belly
|
| Tem vida, tem vida
| There's life, there's life
|
| Bichinho tu é muito lindo
| Baby you are very beautiful
|
| E eu volto pra casa sabendo de cór
| And I come home knowing by heart
|
| Que é velho esse céu meu amor
| That this sky is old my love
|
| Vem dormir de conchinha
| Come to sleep with a spoon
|
| E sentir meu calor | And feel my heat |